معنى نسي

الترجمة الإنجليزية

forgotten

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نسي
المفرد
مص. نَسِيَ
الجمع
أَنْسَاءٌ
المؤنث
نَسِيّ
الفعل
نَسِيَ

مرادفات

غفل، سَهَا، أَمِهَ، تَغَافَلَ، تَغَابَى

تعريفات لغوية

  • نَسْيٌ : (مصدر)
    (مصدر: نَسِيَ).
    1 - أَصْبَحَ نَسْياً مَنْسِيّاً : أَيْ مَا نُسِيَ.مريم آية 23 وَكُنْتُ نَسْياً مَنْسِيّاً (قرآن).
    2 - نَسْيُ الْمَتَاعِ : مَا سَقَطَ وَتُرِكَ مِنْهُ لِرَذَالَتِهِ.
  • نسي : (صفة مشبهة)
  • نَسِيٌّ : (صفة)
    نَسِيٌّ - نَسِيٌّ، ةٌ [ن س ي].
    1 - رَجُلٌ نَسِيٌّ : كَثِيرُ النِّسْيَانِ.
    2 - هُوَ نَسِيُّ قَوْمِهِ : لاَ يُعَدُّ فِيهِمْ لِحَقَارَتِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

نَسْي

  • جمع أنساء (لغير المصدر).
  • مصدر نسِيَ.
  • شيء منسيّ، يقلّ الاعتدادُ به.
  • {وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا}.

نسِيَ

  • نسِيَ يَنسَى ، انْسَ ، نَسْيًا ونِسْيانًا ، فهو ناسٍ ، والمفعول مَنْسِيّ.
  • نسِي الأمرَ.
  • فقد ذكرَه أو صورتَه، لم يحفظه، عكسه حفِظه.
  • نسِي موعدَه مع الطبيب.
  • ملاحظة لا تُنسى.
  • إِذَا نَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ [حديث].
  • {رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا}.
  • لا يُنسَى: يبقى حيًّا في الذاكرة.
  • نسِي الجميلَ: جَحَدَه.
  • نسِي نفسَه: غفل عن مكانة من يخاطبه.
  • ضلّ.
  • {فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ}.

نَسِيّ

  • جمع أنساء، مؤ نَسِيّ.
  • صيغة مبالغة من نسِيَ: كثير النِّسيان.
  • {وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا}.
  • ما يُنْسَى.
  • هو نَسِيّ قومِهِ: لا يعدّ فيهم لحقارته.
معجم الغني 13تعريفات

نَسِيَ

  • [ن س ي]. (فعل: ثلاثي متعد). نَسِيتُ، أَنْسَى، اِنْسَ، مصدر نَسْيٌ، نِسْيَانٌ.
  • :نَسِيَ الْمِحْفَظَةَ : فَقَدَ ذِكْرَهَا أَوْ صُورَتَهَا، أَيْ لَمْ يَتَذَكَّرْهَا.
  • :لَيْسَ مِنْ عَادَتِهِ أَنْ يَنْسَى وَقْتَ الصَّلاَةِ : أَنْ تَغِيبَ عَنْ ذِهْنِهِ. البقرة آية 286رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا (قرآن) l :إِنْ أَنْسَى لاَ أَنْسَى ذِكْرَاهُ : l.
  • إِنْ أَنْسَى لا أَنْسَى خبَّازاً مَرَرْتُ بِهِ. . يَدْحو الرُّقَاقَةَ في لَمْحِ البَصَرِ.
  • (ابن الرومي).
  • :نَسِيَ نَفْسَهُ : أَهْمَلَهَا.

نَسْيٌ

  • جمع: أَنْسَاءٌ. [ن س ي]. (مصدر نَسِيَ).
  • :أَصْبَحَ نَسْياً مَنْسِيّاً : أَيْ مَا نُسِيَ.مريم آية.
  • وَكُنْتُ نَسْياً مَنْسِيّاً (قرآن).
  • :نَسْيُ الْمَتَاعِ : مَا سَقَطَ وَتُرِكَ مِنْهُ لِرَذَالَتِهِ.

نَسِيٌّ

  • [ن س ي].
  • :رَجُلٌ نَسِيٌّ : كَثِيرُ النِّسْيَانِ.
  • :هُوَ نَسِيُّ قَوْمِهِ : لاَ يُعَدُّ فِيهِمْ لِحَقَارَتِهِ.
معجم الرائد 7تعريفات

نسي

  • ينسى ، نسيا ونسيانا ونساية ونسوة.
  • نسي الشيء : فقد ذكره اوصورته [ نسي الدرس ].

نسي

  • ينسى ، نسى.
  • شكا [ نساه ]، وهو عرق من الورك إلى الكعب.

نسي

  • نسي : كثير النسيان.
  • نسي من لا يعد ويعتبر في القوم لحقارته.
  • نسي : ما ينسى.
المعجم الوسيط 10تعريفات

النَّسْيُ

  • النَّسْيُ : ما نُسِيَ.
  • و النَّسْيُ ما يقلُّ الاعتداد به.
  • وفي التنزيل العزيز: مريم آية 23قَالَتْ يا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا) ). والجمع : أَنْسَاءٌ.

النَّسِيُّ

  • النَّسِيُّ : ما نُسِي.
  • ويقال: هو نَسِيُّ قومِهِ: لا يُعَدُّ فيهم لحقارته.

نَسِيَ

  • نَسِيَ فلانٌ نَسِيَ َ نَسًى: اشتكى نَسَاه.
  • فهو نَسٍ وهي نَسِيَةٌ، وهو أَنْسَى وهي نَسْيَاءُ.
  • و نَسِيَ الشيءَ نَسْوَةً، ونَسَاوَةً، ونِسْيَانًا: تركه على ذُهول وغَفْلة، أَو تركه على عَمْدٍ.
  • و نَسِيَ الأَمرَ: أَهملَتْه ذاكرتُه ولم يَعِه.
  • فهو ناسٍ ونَسَّاءٌ، وهي ناسيةٌ، ونَسَّاءَةٌ، وهو وهي نَسِيٌّ أَيضًا.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

نسي الأمر

  • فقد ذكرَه أو صورتَه، لم يحفظه، عكسه حفِظه.
  • نسِي موعدَه مع الطبيب- ملاحظة لا تُنسى- إِذَا نَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ [حديث]- {رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا}.
  • ° لا يُنسَى.

ترجمة نسي باللغة الإنجليزية

نسي
Forgotten

مرادفات نسي

  • أَمِهَ
  • سَهَا
  • غَفَلَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نسي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.