معنى نحات
الترجمة الإنجليزية
sculptor, sculpture, statuary
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نحت
- المفرد
- نَحَّات
تعريفات لغوية
- نُحَاةٌ : (اسم فاعل)
- نُحَاةٌ : (منسوب)
- نَحَّاتٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). نَحَّاتٌ بَارِعٌ : مَنْ مِهْنَتُهُ نَحْتُ الْحِجَارَةِ أَوِ الْمَعَادِنِ أَوِ الْخَشَبِ لِيُحَوِّلَهَا إِلَى تَمَاثِيلَ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
نَحّات
- صيغة مبالغة من نحَتَ/ نحَتَ في/ نحَتَ من.
- من حِرفته النِّحاتة، فنان يصنع التماثيلَ من الحجارة ونحوها.
- نحّات الرّخام/ الخشب.
- إزميل النحَّات.
شواهد على نحات من مادة مَنْحَت
- اسم مكان من نحَتَ/ نحَتَ في/ نحَتَ من: مكان عمل النحّات.
معجم الغني 4تعريفات
نَحَّاتٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ح ت]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). :نَحَّاتٌ بَارِعٌ : مَنْ مِهْنَتُهُ نَحْتُ الْحِجَارَةِ أَوِ الْمَعَادِنِ أَوِ الْخَشَبِ لِيُحَوِّلَهَا إِلَى تَمَاثِيلَ.
شواهد على نحات من مادة مَنْحَتٌ
- جمع: مَنَاحِتُ. [ن ح ت]. : مَكَانُ عَمَلِ النَّحَّاتِ.
شواهد على نحات من مادة مَنْحُوتٌ
- جمع: ـات. [ن ح ت]. (مفعول من نَحَتَ). :تِمْثَالُ مَنْحُوتٌ : تَمَّ نَحْتُهُ وتَسْوِيَتُهُ واقْتِطَاعُهُ بِيَدِ النَّحَّاتِ.
شواهد على نحات من مادة نِحَاتَةٌ
- [ن ح ت]. : حِرْفَةُ النَّحَّاتِ.
معجم الرائد 5تعريفات
نُحات
- نحات.
- طبيعة بني عليها الإنسان.
نَحّات
- نحات.
- نحات من مهنته فن نحت الحجارة أو المعادن أو الخشب.
- نحات : كثير النحت.
المعجم الوسيط 3تعريفات
النُّحَاتُ
- النُّحَاتُ : الطبيعة.
شواهد على نحات من مادة المَنْحَتُ
- و المَنْحَتُ مكانُ عمل النحَّات. والجمع : مناحِتُ.
شواهد على نحات من مادة النِّحاتةُ
- النِّحاتةُ : حرفة النَّحَّات.
ترجمة نحات باللغة الإنجليزية
نحات
Sculptor Sculpture Statuary
نحات في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
حسناً، نتفقد فتحات التهوية قد يكون منتقلاً عن طريق الهواء
English
Well, we're checking the vents. It could be airborne.
العربية
فتحت الدرج أغلقت عيني
English
I opened the drawer, closed my eyes,