معنى نبأ
المعنى باختصار
خبر، أخبار
الترجمة الإنجليزية
news
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- نبأ
- المفرد
- نَبَأ
- الجمع
- أَنْبَاء
- المذكر
- نَبَأ
- الفعل
- نَبَأَ
عائلة الكلمة
نَبَّأ، أنْبَأ، تَنَبَّأ، نَبِيّ، نُبُوءة، تَنَبُّؤ، نَابِئ، نَبْئَة، نَبَويّ، مُتَنَبِّئ
تعريفات لغوية
- خَبَر : (جامد)
- خَبَرٌ : (مصدر)
(مصدر: خَبَرَ).
1 - جَاءَهُ بِخَبَرٍ لاَ عِلْمَ لَهُ بِهِ : مَا يَحْدُثُ وَيُصْبِحُ مَعْلُومَةً تُنْقَلُ، وَيُحَدَّثُ بِهِ شَفَوِيّاً أوْ كِتَابَةً. سَتُبْدِي لَكَ الأيَّامُ مَا كُنْتَ جَاهِلاً*وَيَأتِيكَ بِالأخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ (طرفة بن العبد).,
1 - قَرَأَ آخِرَ خَبَرٍ فِي الْجَرِيدَةِ.
2 - يَسْتَمِعُ إِلى نَشْرَةِ الأَخْبَارِ : الْجَرِيدَةُ الإِخْبَارِيَّةُ الَّتِي تَنْقُلُهَا الإِذَا - خَبِرٌ : (صيغة مبالغة)
خَبِرٌ - خَبِرٌ [خ ب ر] (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ خَبِرٌ : عَالِمٌ بِالْخَبَرِ. - نَبَأٌ : (جامد)
- نَبَأٌ : (جامد)
1 - جَاءَ بِنَبَإٍ مُثِيرٍ : بِخَبَرٍ.النبأ آية 1، 2 عَمَّ يَتَسَاءلُونَ عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ (قرآن).
2 - وَكَالَةُ الأَنْبَاءِ: الوَكَالَةُ الَّتِي تَمُدُّ الْجَرَائِدَ بِالأَخْبَارِ.
3 - نَشْرَةُ الأَنْبَاءِ بِالإِذَاعَةِ أَوِ التَّلْفَزَةِ : نَشْرَةُ الأَخْبَارِ. تَنْشُرُ كُلُّ صَحِيفَةٍ أَنْبَاءَ الْمُجْتَمَعِ فِي حِينِهَا.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- newsخبر، أخبار
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 23تعريفات
نَبَأ
- جمع أنْباء.
- خبَرٌ.
- نَبأ سياسيّ/ رياضيّ.
- وكالة الأنباء.
- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا}.
- الأنباء: بيان بحوادث معاصرة ذات أهميّة إخباريّة تنشر بجريدة يوميّة أو دوريّة أو تذاع بالإذاعة.
- نشرات الأنباء: ملخَّصات الأنباء يُعدّها المكتب المختصّ داخل أية هيئة أو مصلحة أو مؤسَّسة للإعلام عن أنبائها، وتبعث بها للصُّحف والجهات التي يُهمّه أن تطَّلع عليها.
- وكالة الأنباء: الهيئة التي تتخصَّص في استقاء الأنباء وتوزيعها على الصُّحف والإذاعة وغيرها.
- ما له وقعٌ، وشأنٌ عظيمٌ.
- {عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ. عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ}.
- {لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ}: يضرب لمن يرتاب في أمر واقع لا محالة.
- {قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ}: القرآن، أو البعث، أو القيامة.
- عاقبة.
- {فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ}.
- النَّبَأ: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 78 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها أربعون آية.
نبَأَ
- نبَأَ يَنبَأ ، نَبْئًا ، فهو نابئ.
- نبَأ الشّخصُ أخبَرَ.
نبَّأَ
- نبَّأَ ينبِّئ ، تَنْبيئًا وتنْبِئةً ، فهو مُنبِّئ ، والمفعول مُنبَّأ.
- نبَّأه الخبرَ/ نبَّأه بالخبَرِ خبّره، وأعلمه إيّاه.
- نبَّأته بقُدوم والده.
- نبّأه بوقوع الخطر.
- {نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}.
- {ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ}: يجازيكم.
معجم الغني 12تعريفات
نَبَأٌ
- جمع: أَنْبَاءٌ. [ن ب أ].
- :جَاءَ بِنَبَإٍ مُثِيرٍ : بِخَبَرٍ.النبأ آية 1،.
- عَمَّ يَتَسَاءلُونَ عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ (قرآن).
- :وَكَالَةُ الأَنْبَاءِ : الوَكَالَةُ الَّتِي تَمُدُّ الْجَرَائِدَ بِالأَخْبَارِ.
- :نَشْرَةُ الأَنْبَاءِ بِالإِذَاعَةِ أَوِ التَّلْفَزَةِ : نَشْرَةُ الأَخْبَارِ. :تَنْشُرُ كُلُّ صَحِيفَةٍ أَنْبَاءَ الْمُجْتَمَعِ فِي حِينِهَا.
نَبَأَ
- [ن ب أ]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَبَأْتُ، أَنْبَأُ، اِنْبَأْ، مصدر نَبْءٌ، نُبُوءٌ.
- :نَبَأَ النَّبَاتُ : اِرْتَفَعَ.
- :نَبَأَ عَلَى الْعَدُوِّ : طَلَعَ عَلَيْهِ هَاجِماً.
- :نَبَأَ مِنْ بِلاَدٍ إِلَى بِلاَدٍ : خَرَجَ.
- :نَبَأَ الْحَبِيبُ : تَبَاعَدَ، تَجَافَى.
نَبَّأَ
- [ن ب أ]. (فعل: رباعي متعد بحرف). نَبَّأْتُ، أُنَبِّئُ، نَبِّئْ، مصدر تَنْبِئَةٌ، تَنْبِيءٌ. :نَبَّأَهُ خَبَراً : أَخْبَرَهُ، خَبَّرَهُ. :جَاءَ يُنَبِّئُهُ بِالْخَبَرِ اليَقِينِ : التحريم آية.
- فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا (قرآن).
معجم الرائد 11تعريفات
نبأ
- ينبأ ، نبأ.
- نبأ : صات صوتا خفيفا.
- نبأ : أخبر.
نبأ
- نبأ : خبر، جمع : أنباء.
- نبأ : [ النبأ ] : سورة من سور القرآن الكريم.
نبَأ
- نبأ.
- ينبأ ، نبأ ونبوءا.
- نبأ الشيء : ارتفع.
- نبأ على القوم : طلع عليهم هاجما.
- نبأ من أرض إلى أرض : خرج.
- نبأ الشيء : تباعد، تجافى.
المعجم الوسيط 6تعريفات
النَّبْأُ
- النَّبْأُ : الخبرُ. والجمع : أَنْبَاءٌ.
نَبَأَ
- نَبَأَ الشيءُ نَبَأَ نَبْئًا، ونُبوءًا: ارتفع وظهر.
- و نَبَأَ من أَرض إِلى أَرض أخرى: خرج منها إِليها.
- و نَبَأَ على القوم: طلع عليهم وهجم.
- ويقال نَبَأ نَبْئا، ونَبْأة: صاتَ صَوتًا خفيفًا.
- ونبأ الرجلُ نَبئًا: أخبر.
مختار الصحاح 1تعريف
نبأ
- ن ب أ: النَّبَأُ الخبر يُقال نَبَأَ و نَبَّأَ و أَنْبَأَ أي أخبر ومنه النَّبِيُّ لأنه أنبأَ عن الله وهو فَعِيل بمعنى فاعل تركوا الهمزة كالذُّرية والبريَّة والخابية إلا أهل مكة فإنهم يهمزون الأربعة قلت وتمام الكلام في النبي مذكور في ن ب ا من المُعْتل.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
النّبأ
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 78 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها أربعون آية.
نبأ الشّخص
- أخبَرَ.
ترجمة نبأ باللغة الإنجليزية
نبأ
News
نبأ في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أي نبأ عن (جولييت)؟ .كلا حسبما أخشى
English
Any news of Juliette? Afraid not.