معنى موفق

الترجمة الإنجليزية

felicitous, proper, fit

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
وفق
المفرد
مفع. من وَفَّقَ
الجمع
مُوَفَّقُون، مُوَفَّقَات
المؤنث
مُوَفَّقَة

تعريفات لغوية

  • مُوَفَّقٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول من وَفَّقَ). مُوَفَّقٌ فِي عَمَلِهِ : مُصِيبٌ ف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على موفق من مادة وفَّقَ
  • وفَّقَ يوفِّق ، تَوْفيقًا ، فهو مُوَفِّق ، والمفعول مُوَفَّق (للمتعدِّي).
  • تعبير موفَّق.
معجم الغني 1تعريف

مُوَفَّقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [و ف ق]. (مفعول من وَفَّقَ). :مُوَفَّقٌ فِي عَمَلِهِ : مُصِيبٌ فِيهِ. :كَانَ مُوَفَّقاً فِي جَوَابِهِ كُلَّ التَّوْفِيقِ.

ترجمة موفق باللغة الإنجليزية

موفق
Mediator

موفق في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

و إن كان يفقه شيئاً بالطب سترسله للردهة

English

And if he can put two sentences together, you will send him to the lobby.

العربية

وافق على الخروج معي في موعد

English

He agreed to go on a date with me.

العربية

نعم وافق على اتباع طريقتك

English

Yeah. He agreed to do it your way.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة موفق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.