معنى موحى

الترجمة الإنجليزية

inspired

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
وحي
المفرد
مفع. من أَوْحَى

تعريفات لغوية

  • مُوحىً : (اسم مفعول)
    مُوحىً - مُوحىً [و ح ي] (اسم مفعول من أَوْحَى). مُوحىً بِهِ : مُنْزَلٌ، مُلْهَمٌ. نَبِيٌّ مُوحىً إِلَيْهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على موحى من مادة أوحى
  • أوحى / أوحى إلى / أوحى لـ يُوحي ، أَوْحِ ، إيحاءً ، فهو مُوحٍ ، والمفعول مُوحًى.
معجم الغني 1تعريف

مُوحىً

  • [و ح ي]. (مفعول من أَوْحَى). :مُوحىً بِهِ : مُنْزَلٌ، مُلْهَمٌ. :نَبِيٌّ مُوحىً إِلَيْهِ.

ترجمة موحى باللغة الإنجليزية

موحى
Inspired

موحى في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

ماذا ستمسح؟ كل جهاز تنفس، حوض فتحة تهوية، مصرف في المستشفى كله؟

English

What's she gonna swab? Every respirator, sink, vent, drain in the entire hospital?

العربية

أنت إذاً تحكم على أحدهما بالموت بناءً على احتمال عشوائي؟

English

So you're condemning one of these kids to die based on random chance?

العربية

متى التحقت بهذه الدورة؟ متى أوحيت لك أنني أهتم؟

English

When did I sign up for that course? When did I give you the impression that I care?

العربية

تظن أنك تعمل بجد تحاول أن تحكم العالم

English

You think you work hard. Try ruling the universe.

العربية

سنفتح فتحة تحت اللثة

English

An incision will be made under the lip,

العربية

يحكم جيداً على الناس

English

a brilliant judge of people.

موحى في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة موحى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.