معنى مهموس

الترجمة الإنجليزية

Whispered

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
همس
المفرد
مفع. من هَمَسَ
الجمع
مَهْمُوسُون، مَهْمُوسَات
المؤنث
مَهْمُوسَة

تعريفات لغوية

  • مَهْمُوسٌ : (اسم مفعول)
    مَهْمُوسٌ - مَهْمُوسٌ، ةٌ [هـ م س] (اسم مفعول من هَمَسَ).
    1 - كَلاَمٌ مَهْمُوسٌ : كَلاَمٌ خَافِتٌ غَيْرُ ظَاهِرٍ.
    2 - حَرْفٌ مَهْمُوسٌ : حَرْفٌ لاَ يَتَذَبْذَبُ مَعَهُ الْوَتَرَانِ الصَّوْتِيَّانِ أَثْنَاءَ النُّطْقِ بِهِ مِثْلُ البَاءِ وَالدَّالِ وَالسِّينِ وَالهَاءِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

مَهْموس

  • اسم مفعول من همَسَ/ همَسَ إلى/ همَسَ بـ.
  • المَهْموس من الكلام: غير الظَّاهر.
  • تحدّث بكلام مهموس لم يصل سمعي.
  • الأصوات المَهْمُوسة: (العلوم اللغوية) التي لا يتذبذب الوتران الصَّوتيّان أثناء النُّطق بها، وعلامتها أن يبقى النَّفَس جاريًا عند النُّطق بها، والحروف المهموسة هي: ف.
  • ث.
  • ت.
  • ط.
  • س.
  • ص.
  • ش.
  • ك.
  • خ.
  • ق.
  • ح.
  • هـ، عكسها الأصوات المجهورة.
شواهد على مهموس من مادة همَسَ
  • همَسَ / همَسَ إلى / همَسَ بـ يهمِس ، هَمْسًا وهُموسًا ، فهو هامس ، والمفعول مهموس (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات

مَهْمُوسٌ

  • [هـ م س]. (مفعول من هَمَسَ).
  • :كَلاَمٌ مَهْمُوسٌ : كَلاَمٌ خَافِتٌ غَيْرُ ظَاهِرٍ.
  • :حَرْفٌ مَهْمُوسٌ : حَرْفٌ لاَ يَتَذَبْذَبُ مَعَهُ الْوَتَرَانِ الصَّوْتِيَّانِ أَثْنَاءَ النُّطْقِ بِهِ مِثْلُ البَاءِ وَالدَّالِ وَالسِّينِ وَالهَاءِ.
معجم الرائد 2تعريفات

مهموس

  • مهموس من الكلام المخفي، غير الظاهر.
  • مهموس من الحروف : غير المجهور. والحروف المهموسة عشرة جمعت في [ حثه شخص فسكت ].
المعجم الوسيط 4تعريفات

المَهْمُوسُ

  • المَهْمُوسُ من الكلام: غيرُ الظاهر.
  • و المَهْمُوسُ من الحروف: غيرُ المجْهُور، وهو ما يضعف الاعتمادُ على موضعِ مخرجه عند النُّطق به، وعلامتُه أَن يبقى النّفَس جاريًا عند النُّطق به.
  • والحروفُ المهموسةُ عشرةٌ، يجمعها قولك.
  • حثَّه شخصٌ فسكت.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

المهْموس من الكلام

  • غير الظَّاهر.
  • تحدّث بكلام مهموس لم يصل سمعي.

ترجمة مهموس باللغة الإنجليزية

مهموس
Whispered

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مهموس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.