معنى مهم
الترجمة الإنجليزية
Important
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- همم
- المفرد
- فا. من هَمَّ
- الجمع
- مُهِمُّون، مُهِمَّات
- المؤنث
- مُهِمَّة
تعريفات لغوية
- مُهِمٌّ : (اسم فاعل)
مُهِمٌّ - مُهِمٌّ، ةٌ [هـ م م] (إسم فاعل من هَمَّ).
1 - أَمْرٌ مُهِمٌّ : أَمْرٌ شَدِيدُ الأَهَمِّيَّةِ. دَرْسٌ مُهِمٌّ قَضِيَّةٌ مُهِمَّةٌ.
2 - مِنَ الْمُهِمِّ أَنْ تَحْضُرَ : مِنَ الْمُفِيدِ.
3 - الْمُهِمُّ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ : الأَسَاسِيُّ فِيهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 4تعريفات
مُهِمٌّ
- [هـ م م]. (فاعل من هَمَّ).
- :أَمْرٌ مُهِمٌّ : أَمْرٌ شَدِيدُ الأَهَمِّيَّةِ. :دَرْسٌ مُهِمٌّ :قَضِيَّةٌ مُهِمَّةٌ.
- :مِنَ الْمُهِمِّ أَنْ تَحْضُرَ : مِنَ الْمُفِيدِ.
- :الْمُهِمُّ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ : الأَسَاسِيُّ فِيهَا.
معجم الرائد 4تعريفات
مَهم
- مهم.
- ج، مهام.
- مهم : أمر شديد.
- مهم : ما هم به من أمر ليفعل.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المُهِمُّ
- المُهِمُّ : الأَمرُ الشديدُ المُفزِع.
- و المُهِمُّ ما يدعو إِلى اليقظة والتدبير. والجمع : مهامٌّ.
ترجمة مهم باللغة الإنجليزية
مهم
Signify
مهم في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
سأكون بالعيادة، استدعوني إن وصلتم لشئ مهم أو غير مهم
English
I'll be in the clinic. Grab me if you find something important. or unimportant.
العربية
يجب أن تذهب، إنه أمر مهم ما أفعله الآن مهم
English
You should go. It's important. What I'm doing now is important.
العربية
لا أحد بالمنزل، اتركا رسالة هذا مهم
English
Nobody home. Leave a message. This is important.
العربية
لا بد أنا ما لديها مهم جداً
English
It must be very important, what she has to say to me.
العربية
أهذا مهم؟
English
Uh Is this important?