معنى منحوس
المعنى باختصار
مشؤوم
الترجمة الإنجليزية
unlucky, luckless, ill fated, ill-starred, inauspicious, ill
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- نحس
- المفرد
- مفع. من نَحَسَ
- الجمع
- مَنْحُوسُون، مَنَاحِيس
مرادفات
سيئ الطالع
تعريفات لغوية
- مَشْؤُومٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن شَأَمَ). رَجُلٌ مَشْؤُومٌ : رَجُلٌ يَجُرُّ الشُّؤْمَ. لاَ يَزَالُ يَذْكُرُ ذَلِكَ اليَوْمَ الْمَشْؤُومَ يَوْمَ الكَارِثَةِ. - مَنْحُوسٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من نَحَسَ). رَجُلٌ مَنْحُوسُ الطَّالِعِ : سَيِّئُ الطَّالِعِ، أَصَابَهُ النَّحْسُ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- inauspiciounمشؤوم
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
منحوس
- جمع منحوسون ومناحيسُ.
- اسم مفعول من نُحِسَ ونحَسَ.
- غير محبوب أو مُفضَّل.
- سيِّئ الحظّ.
شواهد على منحوس من مادة نُحِسَ
- نُحِسَ يُنحَس ، نَحْسًا ، والمفعول مَنْحوس.
شواهد على منحوس من مادة نحَسَ
- نحَسَ يَنحَس ، نَحْسًا ، فهو ناحِس ، والمفعول مَنْحوس.
معجم الغني 1تعريف
مَنْحُوسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ح س]. (مفعول من نَحَسَ). :رَجُلٌ مَنْحُوسُ الطَّالِعِ : سَيِّئُ الطَّالِعِ، أَصَابَهُ النَّحْسُ.
ترجمة منحوس باللغة الإنجليزية
منحوس
Inauspicioun