معنى ملون
الترجمة الإنجليزية
metis
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ملن
- المفرد
- فا. من لَوَّنَ
- الجمع
- مُلَوَّنُون، مُلَوَّنَات
- المؤنث
- مُلَوَّنَة
تعريفات لغوية
- مُلَوِّنٌ : (اسم فاعل)
مُلَوِّنٌ - مُلَوِّنٌ، ةٌ [م ل ن] (إسم فاعل من لَوَّنَ). قَلَمٌ مُلَوِّنٌ : أَيْ يَحْتَوِي عَلَى مَادَّةٍ صِبَاغِيَّةٍ . - مُلَوَّنٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من لَوَّنَ).
1 - تِلْفَازٌ مُلَوَّنٌ : يُقَدِّمُ الصُّوَرَ بِأَلْوَانٍ مُخْتَلِفَةٍ. صُوَرٌ مُلَوَّنَةٌ.
2 - رَجُلٌ مُلَوَّنٌ : مَنْ كَانَ نَسْلُهُ مُخْتَلِطاً مِنْ غَيْرِ البِيضِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
مُلَوَّن
- اسم مفعول من لوَّنَ.
- المُلَوَّن من النَّاس: مَنْ كان من نسل التَّزاوج بين غير البِيض الخُلَّص.
- زُجاج مُلَوَّن: زجاج يلون بخلط الصبغات مع الزجاج أو صهر الأكاسيد المعدنيّة الملوّنة مع الزجاج أو طبع الألوان الشفّافة على سطح الزُّجاج.
معجم الغني 4تعريفات
مُلَوَّنٌ
- جمع: ــون، ـات. [ل و ن]. (مفعول من لَوَّنَ).
- :تِلْفَازٌ مُلَوَّنٌ : يُقَدِّمُ الصُّوَرَ بِأَلْوَانٍ مُخْتَلِفَةٍ. :صُوَرٌ مُلَوَّنَةٌ.
- :رَجُلٌ مُلَوَّنٌ : مَنْ كَانَ نَسْلُهُ مُخْتَلِطاً مِنْ غَيْرِ البِيضِ.
مُلَوِّنٌ
- [م ل ن]. (فاعل من لَوَّنَ). :قَلَمٌ مُلَوِّنٌ : أَيْ يَحْتَوِي عَلَى مَادَّةٍ صِبَاغِيَّةٍ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الملوّن من النّاس
- مَنْ كان من نسل التَّزاوج بين غير البِيض الخُلَّص.
ترجمة ملون باللغة الإنجليزية
ملون
Metis
ملون في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي
English
You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
العربية
لم يتحول الطفح للون الأسود بعد لا نخر يعني لا جمرة خبيثة
English
The rash hasn't turned black yet. No necrosis, no anthrax.
العربية
أفضل أن أظن بأن الناس جيدة و يخيب أملي مراراً و تكراراً
English
I would rather think that people are good and be disappointed once and again.
العربية
كانت تملي عليَّ ما أفعل دائماً بالشكل الذي تريد
English
Always telling me what to do, the right way to do it.
العربية
تجدين سعادة غريبة في تخييب أملي أعيش لأجل هذا
English
You take a perverse pleasure in turning me down. What I live for.
العربية
أعطيته ما يكفي من عناق و خيب أملي هو بم يكفي
English
I've given him enough hugs. He's given me enough disappointments.