معنى كلمة مكنن في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)استمكنَ
- استمكنَ / استمكنَ من يستمكن ، استِمكَانًا ، فهو مُستمكِن ، والمفعول مُستمكَن.
- استمكن الشَّخصُ الشَّخصَ وجده ذا مكانة.
- استمكن القُرّاء شأنَ هذا الأديب.
- استمكن من الأمر: قدر عليه وظفر به.
- استمكن عن المباراة.
- استمكن مُتسلِّقو الجبل من الوصول إلى قمته.
(ب)أمكنَ
- أمكنَ / أمكنَ لـ يُمكن ، إمكانًا ، فهو مُمْكِن ، والمفعول مُمْكَن (للمتعدِّي).
- أمكن الأمرُ سهُلَ وتيسَّر وصار مستطاعًا.
- يُمكن أن تمارس الرِّياضةَ.
- بقدر/ على قدر الإمكان.
- ليس في إمكانه.
- أمكنه القاضي من التَّصرُّف في ثروة والده: جعل له عليه قدرة وسلطانًا.
- أمكنه ذكاؤُه من فهم المسائل الصّعبة.
- أمكنه الأمرُ: سهل عليه وتَيسَّر وقدر عليه.
- أمكنَ له: تيسَّر، تهيَّأ.
- أمكن لنا استخلاصُ نتائج باهرة.
معجم الغني
+
(أ)مَكْنَنَ
- [م ك ن]. (فعل: رباعي متعد). مَكْنَنْتُ، أُمَكْنِنُ، مَكْنِنْ، مصدر مَكْنَنَةٌ. :مَكْنَنَ الْحَدِيدَ : اِسْتَخْدَمَهُ آلِيّاً بِوَاسِطَةِ الآلَةِ. :مَكْنَنَ الزِّرَاعَةَ :مَكْنَنَ الإِنْتَاجَ.
(ب)مَكْنُونٌ
- جمع: ـات. [ك ن ن]. (مفعول من كَنَّ).
- :مَالٌ مَكْنُونٌ : مَسْتُورٌ، مَخْفِيٌّ عَنِ الأَعْيُنِ.الواقعة آية.
- وَحُورٌ عَيْنٌ كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ (قرآن) :جَوَاهِرُ مَكْنُونَةٌ.
- :أَظْهَرَ مَكْنُونَ نَفْسِهِ : مَكْمَنَ سِرِّهِ. :مَكْنُونَاتُ الصُّدُورِ :سَلِيقَةُ العَقْلِ مَكْنُونَةٌ فِي مَغْرِزِهَا مِنَ القَلْبِ. (ابن المقفع).
معجم الرائد
+
(أ)مَكان
- مكان.
- ج، أمكنة وأمكن ، جج أماكن.
- مكان موضع.
- مكان من زلة.
- مكان [ إسم المكان ] في الصرف : صيغة تدل على مكان وقوع الفعل، نحو : [ ملعب ].
- مكان [ ظرف المكان ] في النحو : هو اسم مكان فيه معنى [ في ]، نحو : [ كنت عنده ].
(ب)إِستَمكَن
- إستمكن.
- استمكانا.
- الإستمكن من الشيء : تمكن، قدر عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ) المَكْنُونُ
- المَكْنُونُ : المستور البعيد عن الأعين.
- وفي التنزيل العزيز: الواقعة آية 78فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ) ).
- و المَكْنُونُ المُخْفي لم تصل إِليه الأيدي.
- وفي التنزيل العزيز: الطور آية 24وَيَطُوفُ عَلَيهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كأنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ) ).
(ب)المَكِنَةُ
- المَكِنَةُ التمكُّن والمكانة.
- تقول العرب: إِنَّ ابنَ فلانٍ لَذُو مَكِنَةٍ من الناس: ذو مكانة عندهم.
- ولفلان مَكِنَةٌ: قوةٌ وشدَّة.
- و المَكِنَةُ آلة أَو جهاز من الصُّلْب أو نحوه تديره اليدُ أَو الرِّجلُ أَو قوةٌ بخارية أو كهربية، ويتركب من عدة أجزاء لكل منها وظيفة خاصَة ويعاون بعضُها بعضا على أداءِ عمل معين، ويُحَدَّد اسم المكِنَة بالإضافة فيقال: مَكِنة خياطة، أَو مَكِنة طَحْنٍ، أَو مَكِنة طباعة، و هكذا. والجمع : مَكِنَات، و مِكان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الإمكانيّات
- الوسائل التي تحت التّصرّف أو الطّاقات التي يمكن الاستفادة منها.
- استخدم كلّ إمكانيّاته في حربه مع العدوّ- سيعمل في حدود الإمكانيّات المتاحة.
(ب)المتمكّن
- (نح) الاسم المعرب الذي سلِمَ من شِبه الحرف أي.
مصطلحات مالية
+
(أ)الكميّة الممكن استخراجها من حقل نفط السقف
- الحدّ الأعلى ، في الإنجليزية، هي upper limit.
(ب)إمكانات السوق
- المبيعات المتوقعة من سلعة أو مجموعة سلع أو خدمات لصناعة بكاملها في السوق خلال فترة محدّدة. ، في الإنجليزية، هي market potential.
ترجمة مكنن باللغة الإنجليزية
مكنن
Motorize
مكنن في سياق الكلام
يمكن أن نخبرهم أنه مصاب باضطراب (هاتنجتون) العصبي و يجب فحص العائلة كلها أو يموتون
We could tell them he's got Huntington's whole family should be tested or they'll all die.
مرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد
Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.
إبان زمن محفوف بالمخاطر حين كانت .تتواجد فيه خلائق قلّة يمكن للمرء الوثوق بها
in a dangerous time when there were very few creatures one could trust.
كيف أبلينا اليوم بالممسحات القطنية اليوم .إن كان هناك نقص يمكن أن أعود للمنزل
So how are we doing on cotton swabs today? If there's an acute shortage, I could run home
لكن حاول أيضاً من الحين للآخر إفساد يومي اطلب مني شيئاً يمكنني الموافقة عليه
Once in a while, though, try to ruin my day ask me something I can say Yes to.
(الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول
The money Vogler gave, he could have bought a few jets, maybe a baseball team.
إنه الجمرة الخبيثة بالتأكيد، و لا يمكن أن يكون هو أيضاً لا يسبب درن الحلق
It's definitely anthrax, and it definitely can't be anthrax. It doesn't cause throat nodules.
إن كان لا يمكنني إطعام نفسي مارك)، ما تشعر به غير حقيقي، إنه أثر الفيروس)
If I can't feed myself? Mark, what you're feeling It's not real. It's the virus.
السرطان بالمرحلة الثالثة بالفعل، سيكون مضيع للوقت يمكنها البدء بعد يومين
Cancer's already stage III. It'd be a waste of time. She can start in two days.
أتساءل فقط إن كان يمكننا تطبيق (نفس المنطق على سرعة ترسيب الدم بـ(كارلي
I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate.
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
إن أردت توفير على نفسك 15 دولار ثمنه يمكنك ممارسة الجنس و أنتِ مستيقظة
If you wanna save yourself the $15 co pay, you could have sex while you're awake.
تشايس)، أنت خبير الفحوصات) كم فحص يمكن إجرائه قبل استنزاف دم الأطفال؟
Chase, you're the intensivist. How many could we do before we risk exsanguinating the kids?
تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟
You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?
هيا، فلنكن واقعيين لا يمكن أن تكون تتناول فتاة بهذا الحجم حبوب تخسيس
Come on. Get real. No way a girl like that is taking diet pills.