معنى مكسر

الترجمة الإنجليزية

tatty

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
كسر
المفرد
فا. من كَسَّرَ

تعريفات لغوية

  • مُكَسِّرٌ : (اسم فاعل)
    مُكَسِّرٌ - مُكَسِّرٌ [ك س ر] (إسم فاعل من كَسَّرَ). مُكَسِّرُ الْخَشَبِ: مَنْ يَقُومُ بِتَكْسِيرِهِ، بِشَقِّهِ إِلَى أَجْزَاءٍ.
  • مُكَسَّرٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول من كَسَّرَ).
    1 - سُكَّرٌ مُكَسَّرٌ : مُفَتَّتٌ.
    2 - جَمْعُ الْمُكَسَّرِ : جَمْعُ التَّكْسِيرِ. إسم تَكْسِير.
    3 - يَقْتَاتُ بِالْمُكَسَّرَاتِ : أَيِ الجَوْز واللَّوْز والفَوَاكِه الجَافَّة ونَحْوها، النُّقْل.
  • مَكْسِرٌ : (جامد)
    مَكْسِرٌ - مَكْسِرٌ [ك س ر].
    1 - مَكْسِرُ اليَدِ : مَوْضِعُ الكَسْرِ بِهَا.
    2 - هُوَ طَيِّبُ الْمَكْسِرِ : الْمَحْمُودُ، صَاحِبُ خِبْرَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

مَكْسِر

  • جمع مكاسِرُ: اسم مكان من كسَرَ: مكان الكسر من كُلِّ شيء.
  • مكسِر الثّوب: ثنيته.
  • مكسِر الشّجرة: أصلها أو جذعها حيث تُكسر منه الأغصان.
  • عُود صُلب المكسِر: تُعرف جودته بكسره.
  • فلانٌ صُلب المكسِر: ثابت لا يعرف الاستسلام.
  • فلانٌ طيِّبُ المكسِر: حميد الصفات.
  • فلانٌ ليِّن المكاسر: سهل القياد.
شواهد على مكسر من مادة كسَّرَ
  • كسَّرَ يكسِّر ، تكسيرًا ، فهو مُكسِّر ، والمفعول مُكسَّر.
معجم الغني 8تعريفات

مَكْسِرٌ

  • [ك س ر].
  • :مَكْسِرُ اليَدِ : مَوْضِعُ الكَسْرِ بِهَا.
  • :هُوَ طَيِّبُ الْمَكْسِرِ : الْمَحْمُودُ، صَاحِبُ خِبْرَةٍ.

مُكَسَّرٌ

  • جمع: ات. [ك س ر]. (مفعول من كَسَّرَ).
  • :سُكَّرٌ مُكَسَّرٌ : مُفَتَّتٌ.
  • :جَمْعُ الْمُكَسَّرِ : جَمْعُ التَّكْسِيرِ. ن. تَكْسِير.
  • :يَقْتَاتُ بِالْمُكَسَّرَاتِ : أَيِ الجَوْز واللَّوْز والفَوَاكِه الجَافَّة ونَحْوها، النُّقْل.

مُكَسِّرٌ

  • [ك س ر]. (فاعل من كَسَّرَ). :مُكَسِّرُ الْخَشَبِ : مَنْ يَقُومُ بِتَكْسِيرِهِ، بِشَقِّهِ إِلَى أَجْزَاءٍ.
معجم الرائد 8تعريفات

مَكسِر

  • مكسر.
  • ج، مكاسر.
  • مكسر : موضع الكسر.
  • مكسر المخبر، إختبار : [ عود صلب المكسر ]، أي تعرف جودته ويختبر بكسرهاصل : [ رجل طيب المكسر ].
  • مكسر : [ رجل صلب المكسر ] : أي باق على الشدة.

مُكسَّر

  • مكسر.
  • مكسر من الأودية : ما سالت [ كسوره ]، أي شعابه ومعاطفه.
  • مكسر : [ الجمع المكسر ] في الصرف : الذي غير فيه بناء مفرده، نحو : [ رجل، رجال ].
المعجم الوسيط 3تعريفات

المَكْسِرُ

  • المَكْسِرُ : موضع الكسر من كلِّ شيء.
  • يقال: عودٌ صُلْبُ المكسِر، إِذا عُرفت جودتُهُ بكسره.
  • وفلانٌ طيَّبُ المكسِر، إِذا كان محمودًا عند الخِبرة.

ترجمة مكسر باللغة الإنجليزية

مكسر
Tatty

مكسر في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

،حمية مكوّنة من مكسرات وتوت أقلّها ستخفف وزننا، صحيح؟

English

A diet of nuts and berries, at least we'll lose weight, right?

العربية

إن كسرت ساقي فأؤمن أن ذلك حدث لسبب

English

If I break my leg, I believe it happened for a reason.

العربية

أؤمن أن الله أرادني أن أكسر ساقي

English

I believe God wanted me to break my leg.

العربية

في مرة كسرت مرآة

English

One time I broke this mirror,

العربية

غير مكسور

English

It's not broken.

مكسر في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مكسر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.