معنى مكسور
الترجمة الإنجليزية
broken, cracked
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- كسر
- المفرد
- مفع. من كَسَرَ
- الجمع
- مَكْسُورُون، مَكْسُورَات
- المؤنث
- مَكْسُورَة
تعريفات لغوية
- مَكْسُورٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من كَسَرَ).
1 - مَكْسُورُ الخَاطِرِ : خَائِرُ النَّفْسِ، مُكْتَئِبٌ، مُحْبَطٌ.
2 - بَيْتٌ شِعْرِيٌّ مَكْسُورٌ : أَيْ وَزْنُهُ غَيْرُ قَائِمٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مكسور
- اسم مفعول من كسَرَ.
- مَوْروب، مُنحرف.
- خطّ مكسور.
- لَيِّن ضعيف.
- صَوْت مكسور.
- فتاة مكسورة الجناح: بمفردها فلا سَند لها ولا مُعين.
شواهد على مكسور من مادة كسَرَ
- كسَرَ يَكسِر ، كسْرًا ، فهو كاسِر ، والمفعول مَكْسور وكَسِير.
معجم الغني 3تعريفات
مَكْسُورٌ
- جمع: ون، ات. [ك س ر]. (مفعول من كَسَرَ).
- :مَكْسُورُ الخَاطِرِ : خَائِرُ النَّفْسِ، مُكْتَئِبٌ، مُحْبَطٌ.
- :بَيْتٌ شِعْرِيٌّ مَكْسُورٌ : أَيْ وَزْنُهُ غَيْرُ قَائِمٍ.
ترجمة مكسور باللغة الإنجليزية
مكسور
Broken Cracked
مكسور في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
إن كسرت ساقي فأؤمن أن ذلك حدث لسبب
English
If I break my leg, I believe it happened for a reason.
العربية
أؤمن أن الله أرادني أن أكسر ساقي
English
I believe God wanted me to break my leg.
العربية
في مرة كسرت مرآة
English
One time I broke this mirror,
العربية
غير مكسور
English
It's not broken.