معنى مكتوف
الترجمة الإنجليزية
bound, tied up
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- كتف
- المفرد
- مفع. من كَتَفَ
تعريفات لغوية
- مَكْتُوفٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من كَتَفَ).
1 - أَسِيرٌ مَكْتُوفٌ : مَوْثُوقٌ.
2 - وَقَفَ مَكْتُوفَ اليَدَيْنِ : عَاجِزاً عَنِ الْحَرَكَةِ والْمُبَادَرَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مكتوف من مادة كتَفَ
- كتَفَ يَكتِف ، كَتْفًا ، فهو كاتف ، والمفعول مَكْتوف.
- مكتوف اليدّ/ مكتوف اليدين: عاجز، لا حيلة له.
معجم الغني 3تعريفات
مَكْتُوفٌ
- جمع: ـون، ـات. [ك ت ف]. (مفعول من كَتَفَ).
- :أَسِيرٌ مَكْتُوفٌ : مَوْثُوقٌ.
- :وَقَفَ مَكْتُوفَ اليَدَيْنِ : عَاجِزاً عَنِ الْحَرَكَةِ والْمُبَادَرَةِ.
ترجمة مكتوف باللغة الإنجليزية
مكتوف
Bound Tied up
مكتوف في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
و لديها وشم على كتفها وشم لظربان
English
and she has a tattoo on her shoulder of a skunk.
العربية
لا تكتفي من هذا المكان صحيح؟
English
Can't get enough of this place, huh?