معنى مكتوب
الترجمة الإنجليزية
written
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- كتب
- المفرد
- مفع. من كَتَبَ
- الجمع
- مَكَاتِيبُ
- المذكر
- مَكْتُوب
تعريفات لغوية
- مَكْتُوبٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من كَتَبَ).
1 - بُعِثَ إِلَيْهِ بِمَكْتُوبٍ : بِرِسَالَةٍ.
2 - كَلاَمٌ مَكْتُوبٌ بِعَاطِفَةٍ جَيَّاشَةٍ : مَخْطُوطٌ.
3 - مَا حَدَثَ مَكْتُوبٌ عَلَى الجَبِينِ : مُقَدَّرٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مكتوب
- جمع مكاتيبُ.
- اسم مفعول من كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ.
- رسالة.
شواهد على مكتوب من مادة كتَبَ
- كتَبَ / كتَبَ إلى / كتَبَ في / كتَبَ لـ يَكتُب ، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا ، فهو كاتب ، والمفعول مَكْتوب (للمتعدِّي).
- مكتوب عليه أن ينجو من هذا الحادث.
معجم الغني 4تعريفات
مَكْتُوبٌ
- جمع: مَكَاتِيبُ. [ك ت ب]. (مفعول من كَتَبَ).
- :بُعِثَ إِلَيْهِ بِمَكْتُوبٍ : بِرِسَالَةٍ.
- :كَلاَمٌ مَكْتُوبٌ بِعَاطِفَةٍ جَيَّاشَةٍ : مَخْطُوطٌ.
- :مَا حَدَثَ مَكْتُوبٌ عَلَى الجَبِينِ : مُقَدَّرٌ.
معجم الرائد 1تعريف
مكتوب
- مكتوب : رسالة ترسل من واحد لآخر، جمع : مكاتيب.
ترجمة مكتوب باللغة الإنجليزية
مكتوب
Scribed
مكتوب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
English
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
العربية
إن كان مكتوباً دواء للسعال فبالتأكيد هذا ما أعطيته له
English
If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.
العربية
أتعرفون ما المشكلة؟ "كلمة "إستوائي" تكتب ب"ئ" و "ي
English
You know the problem? "Midnight" is actually spelled with a "G" and an "H".
العربية
جلسة استحضار الأرواح التي أجراها الفتية كتبت اسمي
English
This séance thing the kids did? It spelled out my name.
العربية
و إن بدأتم تكتبون له الدواء لن يكون إنصافاً لي
English
And if you start prescribing medicine, well, that's not fair to me.
العربية
هل أكتب أغنية عنها؟ التهاب الكبد المزمن عنده
English
Am I gonna have to write a song about it? His chronic hep "C".