معنى مقوس
الترجمة الإنجليزية
arcuate, bent
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- قوس
- المفرد
- مفع. من قَوَّسَ
تعريفات لغوية
- مُقَوَّسٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من قَوَّسَ).
1 - بِنَاءٌ مُقَوَّسٌ : مَا كَانَ عَلَى شَكْلِ قَوْسٍ.
2 - ظَهْرٌ مُقَوَّسٌ : مُنْحَنٍ.
3 - أَنْفٌ مُقَوَّسٌ : مُحَدَّبٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مقوس من مادة قاسَ
- قاسَ يَقُوس ، قُسْ ، قياسًا وقَوْسًا ، فهو قائِس ، والمفعول مَقوس.
شواهد على مقوس من مادة قوَّسَ
- قوَّسَ يقَوِّس ، تقويسًا ، فهو مُقَوِّس ، والمفعول مُقَوَّس (للمتعدِّي).
معجم الغني 4تعريفات
مُقَوَّسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ق و س]. (مفعول من قَوَّسَ).
- :بِنَاءٌ مُقَوَّسٌ : مَا كَانَ عَلَى شَكْلِ قَوْسٍ.
- :ظَهْرٌ مُقَوَّسٌ : مُنْحَنٍ.
- :أَنْفٌ مُقَوَّسٌ : مُحَدَّبٌ.
معجم الرائد 6تعريفات
مَقوس
- مقوس.
- ج، مقاوس.
- مقوس : وعاء تجعل فيه القوس.
- مقوس : ميدان خيل.
- مقوس : حبل تصف عليه الخيل عند السباق.
- مقوس : موضع تجرى منه الخيل.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المِقْوَسُ
- المِقْوَسُ : وعاءٌ تُجعَل فيه القِسِيّ.
- و المِقْوَسُ الحبل تُصَفّ عليه الخيلُ عند السِّباق.
- و المِقْوَسُ الموضع تُجْرى منه الخيل. والجمع : مَقاوِسُ.
ترجمة مقوس باللغة الإنجليزية
مقوس
Arcuate Bent
مقوس في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
لا، أتساءل إن كنت من فعل هذا به كنت قاسية عليه
English
No. I'm wondering if maybe I did this to him. I was kind of rough.
العربية
الآلة ستقيس هذا
English
The machine will measure that.