معنى مقلد
الترجمة الإنجليزية
imitative, mimic
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- قلد
- المفرد
- فا. من قَلَّدَ
- الجمع
- مُقَلَّدُون، مُقَلَّدَات
- المؤنث
- مُقَلَّدَة
تعريفات لغوية
- مُقَلِّدٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من قَلَّدَ). مُقَلِّدٌ غَيْرَهُ : مُتَتَبِّعٌ لَهُ تَتَبُّعاً أَعْمَى، مُقْتَفٍ أَثَرَهُ. - مُقَلَّدٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من قَلَّدَ). مُقَلَّدٌ بِوِسَامٍ : مَنْ وُضِعَ عَلَى صَدْرِهِ أَوْ عُنُقِهِ وِسَامٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مقلد من مادة قلَّدَ
- قلَّدَ يقلِّد ، تقلِيدًا ، فهو مقلِّد ، والمفعول مقلَّد.
معجم الغني 2تعريفات
مُقَلَّدٌ
- جمع: ون، ات. [ق ل د]. (مفعول من قَلَّدَ). :مُقَلَّدٌ بِوِسَامٍ : مَنْ وُضِعَ عَلَى صَدْرِهِ أَوْ عُنُقِهِ وِسَامٌ.
مُقَلِّدٌ
- جمع: ون، ات. [ق ل د]. (فاعل من قَلَّدَ). :مُقَلِّدٌ غَيْرَهُ : مُتَتَبِّعٌ لَهُ تَتَبُّعاً أَعْمَى، مُقْتَفٍ أَثَرَهُ.
معجم الرائد 10تعريفات
مقلد
- ج، مقالد.
- مقلد : مفتاح.
- مقلد من جل.
- مقلد : مكيال.
- مقلد : مخلاة.
مقلد
- مقلد : سيد فوضت إليهامور قومه.
- مقلد من الخيل السابق.
- مقلد : موضع القلادة، أو العقد.
- مقلد : موضع حمائل السيف على المنكبين.
- مقلد : [ مقلدات الشعر ] البواقي على الدهر لا تنسى لنفاستها.
المعجم الوسيط 10تعريفات
المِقْلَدُ
- المِقْلَدُ : المِخلاةُ.
- و المِقْلَدُ المكيال.
- و المِقْلَدُ المِنْجلُ.
- و المِقْلَدُ المفتاحُ. والجمع : مَقالِدُ، ومقاليدُ.
- ورجلٌ مِقلَدٌ: بَلَغَ أَشُدَّه.
- وضاقت مقالِدُه: أُمورُه.
المُقَلَّدُ
- المُقَلَّدُ : موضعُ القلادة.
- و المُقَلَّدُ موضع نِجَاد السيف على المنكِبين.
- و المُقَلَّدُ السابقُ من الخيل.
- ومُقَلَّداتُ الشِّعْر: قلائدُهُ.
ترجمة مقلد باللغة الإنجليزية
مقلد
Counterfeiter Forger Imitator Impersonator
مقلد في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
أقلد (هاوس)، إنه أمر مضحك أعلم، جعلت اللبن يخرج من أنفي
English
I'm being House. It's funny. I know. You made milk come out of my nose.