اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مفروش في القاموس

  • مَفْرُوشٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول من فَرَشَ).
    1 - بَيْتٌ مَفْرُوشٌ : مُؤَثَّثٌ. شُقَقٌ مَفْرُوشَةٌ.
    2 - مَفْرُوشَاتُ البَيْتِ : أَثَاثُهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

افترشَ

  • افترشَ يفترش ، افتراشًا ، فهو مُفترِش ، والمفعول مُفترَش.
  • افترش الشَّيءَ اتخذه فِراشًا (متَّكأ، وسادة، ونحوهما).
  • افترش ثوبه.
  • افترش الأرض والتحف السَّماء.
  • الافتراش: جلسة المصلي في نهاية الصلاة الرباعيّة الركعات يضع إحدى إليتيه على الأرض ويفترش رجله الأخرى.
  • افترش ذراعيه: بسطهما على الأرض كالفراش له.
  • افترش الرَّجلَ: صَرَعه وعَلاه.
  • تغالب المتصارعان حتَّى افترش أحدُهما الآخر.
  • افترشَ المرأةَ: وطِئها، جامعها.
معجم الغني +

مَفْرُوشٌ

  • جمع: ـات. [ف ر ش]. (مفعول من فَرَشَ).
  • :بَيْتٌ مَفْرُوشٌ : مُؤَثَّثٌ. :شُقَقٌ مَفْرُوشَةٌ.
  • :مَفْرُوشَاتُ البَيْتِ : أَثَاثُهُ.
معجم الرائد +

(أ)إِفتَرش

  • إفترش.
  • افتراشا.
  • إفترش الشيء : وطئه [ افترش الأرض ].
  • إفترش الثوب : اتخذه فراشا.
  • إفترش ذراعيه : بسطهما على الأرض كالفراش له.
  • إفترش الشيء : انبسط، امتد، اتسع.
  • إفترش الطريق : سلكه.
  • إفترشه طرحهارضا.
  • إفترش إثره : تبعه.
  • إفترش عرضه : أه أنه في سمعته وشرفه.
  • إفترش المال : اغتصبه، سلبه. 1.
  • إفترشت الضربة الدماغ : أصابته وصدعته من غير كسر.

(ب)إِفرَش

  • أفرش.
  • إفراشا.
  • أفرشه بساطا : بسطه له.
  • أفرش صار له فرش.
  • أفرش المكان : كثر فراشه.
  • أفرش الشاة للذبح القاها على الأرض.
  • أفرش الشجر : نبتت أغصانه.
  • أفرشه : أساء القول فيه.
  • أفرش السيف : رققه.
  • أفرش عنه : كف عنه وتركه.
  • أفرش عنه الموت : ابتعد.
المعجم الوسيط +

(أ)الفَرَاشَةُ

  • الفَرَاشَةُ واحدة الفَراش.
  • و الفَرَاشَةُ الرَّجُلُ الخَفِيفُ الرَّأْس الطَّيَّاشَة.
  • و الفَرَاشَةُ كلُّ رَقيق مِنْ عَظْمٍ أَو حَديد.
  • و الفَرَاشَةُ البَقِيَّةُ فبقَى في الحَوض مِنَ الماءِ القلِيلِ.
  • و الفَرَاشَةُ إحدى العظام الرِّقاق التي تلي القِحْفَ في الدِّماغ. والجمع : فَرَاشٌَ.

(ب)الفَرِيشُ

  • الفَرِيشُ ما يُفرَشُ.
  • و الفَرِيشُ من النبات: ما انبسط على وجْهِ الأرض ولم يَقُمْ على سَاقٍ، وهي فَريشةٌ. والجمع : فَرَائِشُ.
  • و الفَرِيشُ الثَّوْرُ العربيُّ الذي لا سَنَام له.
معجم لغة الفقهاء +

‏الافتراش في الصلاة‏

  • ‏الافتراش يكون في جلسة التشهد وهو أن يجلس المصلي فيفترش رجله اليسرى تحته وينصب قدمه اليمنى‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الفراشة الرّحّالة

  • (حن) فراشة توجد في معظم أجزاء العالم ملوّنة بالبنّيّ والأسود والبرتقاليّ.

(ب)افترش الرّجل

  • صَرَعه وعَلاه.
  • تغالب المتصارعان حتَّى افترش أحدُهما الآخر.
مصطلحات مالية +

إستراتيجية الفراشة

  • إستراتيجية تستهدف تحقيق التوازن وتقليل المخاطر على حساب الربح المتوقع. تظهر في رسم بياني على شكل فراشة ، في الإنجليزية، هي butterfly spread.

ترجمة مفروش باللغة الإنجليزية

مفروش
Furnished

مفروش في سياق الكلام

إن أمسكوا بك فـ(كادي) لديها فرشاة شعر
If you get caught, Cuddy's got a hairbrush,

كلمات شبيهة ومرادفات

مفروش في المصطلحات بالإنجليزي