معنى مغربل
الترجمة الإنجليزية
Garbled
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- غربل
- المفرد
- فَا. مِن غَرْبَلَ
تعريفات لغوية
- مُغَرْبِلٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن غَرْبَلَ). مُغَرْبِلُ الحُبُوبِ : مَنْ يُغَرْبِلُ بِالغِرْبالِ. ولاَ تَأْتِي الغَرْبَلَةُ جَيِّدَةً إِلاَ إِذَا كَانَ غِرْباَلُ مُغَرْبِلِ الْحُبُوبِ آيةً مِنَ الدِّقَةِ الطَّبِيعَةُ أَكْبَرُ مُغَرْبِلٍ. (ميخائيل نعيمة). - مُغَرْبَلٌ : (اسم مفعول)
مُغَرْبَلٌ - مُغَرْبَلٌ، ةٌ [غ ر ب ل] (اسم مفعول مِن غَرْبَلَ).
1 - دَقِيقٌ مُغَرْبَلٌ : أَيْ تَمَّتْ غَرْبَلَتُهُ.
2 - رَجُلٌ مُغَرْبَلٌ : دَنِيءٌ، خَسِيسٌ، حَقِيرٌ.
3 - مَالٌ مُغَرْبَلٌ : ذَهَبَ كُلُّهُ، مُسْتَنْزَفٌ.
4 - مُلْكٌ مُغَرْبَلٌ : زَائِلٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مغربل من مادة غربلَ
- غربلَ يغربل ، غَرْبلةً ، فهو مُغربِل ، والمفعول مُغربَل.
معجم الغني 6تعريفات
مُغَرْبَلٌ
- [غ ر ب ل]. (مفعول مِن غَرْبَلَ).
- :دَقِيقٌ مُغَرْبَلٌ : أَيْ تَمَّتْ غَرْبَلَتُهُ.
- :رَجُلٌ مُغَرْبَلٌ : دَنِيءٌ، خَسِيسٌ، حَقِيرٌ.
- :مَالٌ مُغَرْبَلٌ : ذَهَبَ كُلُّهُ، مُسْتَنْزَفٌ.
- :مُلْكٌ مُغَرْبَلٌ : زَائِلٌ.
مُغَرْبِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ر ب ل]. (فاعل مِن غَرْبَلَ). :مُغَرْبِلُ الحُبُوبِ : مَنْ يُغَرْبِلُ بِالغِرْبالِ. :ولاَ تَأْتِي الغَرْبَلَةُ جَيِّدَةً إِلاَ إِذَا كَانَ غِرْباَلُ مُغَرْبِلِ الْحُبُوبِ آيةً مِنَ الدِّقَةِ :الطَّبِيعَةُ أَكْبَرُ مُغَرْبِلٍ. (ميخائيل نعيمة).
معجم الرائد 5تعريفات
مُغربَل
- مغربل.
- مغربل : خسيس دون.
- مغربل : مقتول منتفخ.
- مغربل : ملك ذاهب.
- مغربل : مال ذاهب.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المُغَرْبَلُ
- المُغَرْبَلُ من الرجال: المُنْتَقَى.
المُغَرْبِلُ
- المُغَرْبِلُ : مَن صناعته الغربلة.
ترجمة مغربل باللغة الإنجليزية
مغربل
Garbled