معنى معيل
الترجمة الإنجليزية
provider
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- عول
- المفرد
- فَا. مِن أَعَالَ
تعريفات لغوية
- مُعِيلٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن أَعَالَ).
1 - مُعِيلٌ عِيَالَهُ : أَي القَائِمُ بِأَوَدِهِمْ وم - مُعَيَّلٌ : (اسم مفعول)
مُعَيَّلٌ - مُعَيَّلٌ [ع ي ل] (اسم مفعول مِن عيَّلَ). رَجُلٌ مُعَيَّلٌ : ذُو عِيالٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على معيل من مادة أعالَ
- أعالَ يُعيل ، أَعِلْ ، إعالةً ، فهو مُعيل ، والمفعول مُعال (للمتعدِّي).
شواهد على معيل من مادة أعالَ
- أعالَ يُعيل ، أعِلْ ، إعالةً ، فهو مُعيل ، والمفعول مُعال (للمتعدِّي).
معجم الغني 4تعريفات
مُعِيلٌ
- جمع: ـون، ـات. [ع و ل]. (فاعل مِن أَعَالَ).
- :مُعِيلٌ عِيَالَهُ : أَي القَائِمُ بِأَوَدِهِمْ ومَا يَحْتَاجُونَهُ.
- :مُعِيلُ اليَتِيمِ : كَافِلُهُ، القَائِمُ بِأَمْرِهِ.
مُعَيَّلٌ
- [ع ي ل]. (مفعول مِن عيَّلَ). رَجُلٌ مُعَيَّلٌ : ذُو عِيالٍ.
معجم الرائد 2تعريفات
مُعيل
- معيل.
- معيل : [ رجل معيل ] : ذو عيال.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المُعَيَّلُ
- المُعَيَّلُ المُعَيَّلُ رجلٌ مُعَيَّل: ذو عيالٍ.
- و المُعَيَّلُ المُسَيَّبُ، يقال: خليعٌ مُعَيَّلٌ.
ترجمة معيل باللغة الإنجليزية
معيل في سياق الكلام
6 أمثلةفقط لأنك خرجت من العمل بالعيادة لا يعني أن كلنا فعلنا لوالده
Just because you got out of clinic duty doesn't mean everybody did. To his father.
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
و يمكن فعله أفضل إن لم تكوني مضطرة للقلق بشأن رجل مجنون
And you could do it a lot better if you didn't have to worry about some madman.
و يفعل كبد الخنزير ما لا يستطيع (جوي) فعله ينقي الدماء
The pig's liver does what joey's can't. It cleans the blood.
عندما آخذ أممي للمنزل أهناك ما يجب فعله لأعتني بها؟
Now, when I bring my mom home, is there anything I need to know about taking care of her?
فعلت، يجب أن تتحدث إليها لا يمكنني تحمل حدوث شئ لها
I did. You gotta talk to her. I couldn't bear it if something happened to her.