معنى كلمة مضمون في القاموس
في القواميس
- مَضْمُونٌ : (اسم مفعول)
مَضْمُونٌ - مَضْمُونٌ، ةٌ [ض م ن] (اسم مفعول مِن ضَمِنَ).
1 - عَمَلُهُ مَضْمُونٌ : أَيْ نَتَائِجُهُ مُؤَكَّدَةٌ، مُؤَمَّنَةٌ. حَقُّكَ مَضْمُونٌ.
2 - رِسَالَةٌ مَضْمُونَةٌ : رِسَالَةٌ يُؤَدَّى عَلَيْهَا رَسْمٌ خَاصٌّ وَتَتَعَهَّدُ إِدَارَةُ البَرِيدِ بِإِيصَالِهَا إِلَى الْمُرْسَلِ إِلَيْهِ شَخْصِيّاً، مَكْفُولَةٌ. - مَضْمُونٌ : (جامد)
مَضْمُونُ جُمْلَةٍ : فَحْوَاهَا وَمَا تُشِيرُ إِلَيْهِ. فَهِمَ مَضْمُونَ الْحَدِيثِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مضمون
- جمع مضمونون (للعاقل) ومضامينُ (لغير العاقل).
- اسم مفعول من ضمِنَ.
- شيء مضمون: مؤكّد أو في متناول اليد.
- محتوى.
- فهِم مضمون البيان.
- الشَّكل والمضمون: اللّفظ والمعنى.
- فارغ المضمون: لا معنى له.
- مضمون الكتاب: ما في طيِّه.
- مضمون الكلام/ مضمون الجملة: فحواه وما يُفهم منه.
(ب)انضمَّ
- انضمَّ / انضمَّ إلى / انضمَّ على ينضمّ ، انْضَمِمْ / انْضَمَّ ، انضمامًا ، فهو مُنضَمّ ، والمفعول مُنضَمّ إليه.
- انضمَّ الشَّيءُ مُطاوع ضَمَّ: اجتمع بعضُه إلى بعض.
- انضمّ الأصدقاء.
- انضمَّ إلى الجمعيَّة ونحوِها: التحق بها.
- انضمَّت جمهوريَّة جزر القمر إلى جامعة الدول العربيَّة.
- انضمّ إلى المباحثات/ الحِلْف.
- انضمَّ على شيء: انطوى عليه.
- انضمَّ صدرُه على أحقاد.
معجم الغني
+
(أ)مَضْمُونٌ
- [ض م ن]. (مفعول مِن ضَمِنَ).
- :عَمَلُهُ مَضْمُونٌ : أَيْ نَتَائِجُهُ مُؤَكَّدَةٌ، مُؤَمَّنَةٌ. :حَقُّكَ مَضْمُونٌ.
- :رِسَالَةٌ مَضْمُونَةٌ : رِسَالَةٌ يُؤَدَّى عَلَيْهَا رَسْمٌ خَاصٌّ وَتَتَعَهَّدُ إِدَارَةُ البَرِيدِ بِإِيصَالِهَا إِلَى الْمُرْسَلِ إِلَيْهِ شَخْصِيّاً، مَكْفُولَةٌ.
(ب)مَضْمُونٌ
- جمع: مَضَامِينُ. [ض م ن]. :مَضْمُونُ جُمْلَةٍ : فَحْوَاهَا وَمَا تُشِيرُ إِلَيْهِ. :فَهِمَ مَضْمُونَ الْحَدِيثِ.
معجم الرائد
+
(أ)مضمون
- ج، مضامين.
- مضمون محتوى.
- مضمون من الجملة : ما يفهم منها، فحواها.
- مضمون من الرسائل : ما يرسل بضمان البريد وكفالته.
(ب)ضامِن
- ضامن.
- ج، ضمان وضمنة.
- ضامن كفيل.
- ضامن ملتزم.
- ضامن مؤمن.
المعجم الوسيط
+
(أ) المَضمُون
- المَضمُون : المحْتَوَى.
- ومنه مضمونُ الكتابِ: ما في طَيِّهِ.
- ومَضمونُ الكلام: فَحْوَاهُ وما يُفهَمُ منه. والجمع : مَضَامِينُ.
(ب) الضامِنُ
- الضامِنُ الكفيلُ، أَو الملتزمُ، أَو الغارمُ. والجمع : ضُمَّانٌ، وضَمَنَةٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
الضّامن تغطية إصدار
- (قص) الشَّخص الذي يتعهَّد بشراء ما يُصدره الغيرُ من أسهم وسندات خاصَّة أثناء فترة معيَّنة.
مصطلحات مالية
+
(أ)مضمون
- محكم- يضمن- مضمون برهن أصل من الأصول ، في الإنجليزية، هي secure.
(ب)إلتزام مضمون
- إلتزام مضمون برهن أصول يجوز أن تؤول ملكيتها إلى المقرض في حالة عجز المقترض عن الوفاء بالتزاماته في حينها ، في الإنجليزية، هي secured liability.
ترجمة مضمون باللغة الإنجليزية
مضمون
Indemnified
مضمون في سياق الكلام
لا يهم مضمون الهلاوس لكن لماذا، إنه الذئبة
It doesn't matter what he's hallucinating about, it matters why! It's lupus.