معنى مضطرب

المعنى باختصار

متقلّب، متردِّد

الترجمة الإنجليزية

Uneasy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
ضرب
المفرد
فَا. مِن اِضْطَرَبَ
الجمع
مُضْطَرِبُون، مُضْطَرِبَات
المؤنث
مُضْطَرِبَة

مرادفات

جائش، هَائِج، مهتزّ، رَجْرَاج، رَجْرَج، جزوع، قَلِيل الصَبر، جَيَّاش، مُتَحَرِك، حَرَّكَ

تعريفات لغوية

  • مُضْطَرِبٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن اِضْطَرَبَ). وَجَدَهُ مُضْطَرِباً : مُرْتَبِكاً، مُهْتَزّاً.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • unsettedمتقلّب، متردِّد

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مضطرب من مادة اضطربَ
  • مُضطرِب، والمفعول مُضْطَرَب فيه.
  • مُضطرِب العقل: مختلُّه.
معجم الغني 1تعريف

مُضْطَرِبٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ض ر ب]. (فاعل مِن اِضْطَرَبَ). :وَجَدَهُ مُضْطَرِباً : مُرْتَبِكاً، مُهْتَزّاً.

ترجمة مضطرب باللغة الإنجليزية

مضطرب
Unsetted

مرادفات مضطرب

  • جَائِش
  • هَائِج
  • جَزُوع
  • قَلِيل الصَبر
  • جَيَّاش
  • مُتَحَرِك
  • رَجْرَاج
  • مُهْتَزّ
  • رَجْرَج

مضطرب في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

تقوم متلازمة اضطراب وظائف الجسد بتشويش الأجسام المضادة بالجسد

English

Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.

العربية

أين (ويلسون)؟ الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف

English

Where's Wilson? Creepy crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.

العربية

و نفحصها ثانيةً بعد ساعة و نرى إن كان هناك أي اضطراب عزيزتي

English

and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress. Honey?

العربية

إنه مضطرب، يمكن أن ننجب طفلاً آخر يمكن أن أجعله يتفهم هذا

English

He's confused. We can have another baby. I can make him understand that.

العربية

ربما يكون اضطراب وراثي بالكلية لم يصب أحد عائلتها بهذا

English

Maybe it's some sort of genetic kidney disorder. No family history.

العربية

الموجات فوق السمعية تبدو جيدة لا أثر لأي اضطراب فتاك

English

Well, ultrasound looks good. No sign of fetal distress.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مضطرب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.