معنى مصيف
الترجمة الإنجليزية
summering, summer resort, summer residence
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- صيف
- المفرد
- فَا. مِن صَيَّفَ
- الجمع
- مَصائِف
- المذكر
- مَصِيف
تعريفات لغوية
- مُصَيِّفٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن صَيَّفَ). مُصَيِّفٌ مَعَ عَائِلَتِهِ - مَصِيفٌ : (جامد)
قَضَى شَهْراً فِي الْمَصِيفِ : الْمَكَانُ الَّذِي تَكُونُ الإِقَامَةُ فِيهِ صَيْفاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مَصْيَف
- مَصْيَف / مَصِيف.
- جمع مَصايِفُ: اسم مكان من صافَ/ صافَ بـ.
- مصيف بحريّ.
- الإسكندريّة مَصْيَف جميل.
شواهد على مصيف من مادة صيَّفَ
- صيَّفَ بـ يصيِّف ، تصييفًا ، فهو مُصيِّف ، والمفعول مُصيَّف به.
معجم الغني 2تعريفات
مَصِيفٌ
- جمع: مَصَايِفُ. [ص ي ف]. :قَضَى شَهْراً فِي الْمَصِيفِ : الْمَكَانُ الَّذِي تَكُونُ الإِقَامَةُ فِيهِ صَيْفاً.
مُصَيِّفٌ
- جمع: ـون، ـات. [ص ي ف]. (فاعل مِن صَيَّفَ). :مُصَيِّفٌ مَعَ عَائِلَتِهِ : مَنْ يَقْضِي فَتْرَةً فِي الْمَصِيفِ صَيْفاً.
معجم الرائد 5تعريفات
مَصيف
- مصيف.
- ج، مصايف.
- مصيف من الناس أو الأماكن : الذي أصابه مطر الصيف.
- مصيف : مكان يقيم الناس به في الصيف.
- مصيف من مجاري الماء المعوج.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَصِيفُ
- المَصِيفُ : مكان الإقامة في الصَّيف. والجمع : مصايف.
شواهد على مصيف من مادة المُصطاف
- المُصطاف : المَصِيف.
ترجمة مصيف باللغة الإنجليزية
مصيف
Summering Summer resort Summer residence
مصيف في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
إن كنت محقاً فإن المضاد الحيوي الذي وصفت
English
If I'm right, the antibiotics you prescribed.
العربية
صدقيني أفضل أن أكون مع نصفك الأفضل
English
Believe me. I'd much rather be with your better half.
العربية
لا أصفها هكذا
English
Not the word I'd use.