اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مصطبة في القاموس

في اللغة العربية

  • دِكَّةٌ : (جامد)
    ج: دِكَكَةٌ. دِكَّةُ السِّرْوالِ : التِّكَّةُ، أَيْ حِزامٌ مِنْ نَسيجٍ أَوْ مَطَّاطٍ يُرْبَطُ بِهِ أَعْلَى السِّرْوالِ.
  • دَكَّةٌ : (جامد)
    اِسْتَوَى على دَكَّةٍ قُرْبَ مَنْزِلِهِ : بِناءٌ مُرْتَفِعٌ لِلْجُلوسِ وَهُوَ على هَيْئَةِ كُرْسِيٍّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَصْطَبة

  • مَصْطَبة / مِصْطَبة.
  • جمع مَصْطبات ومَصاطِبُ.
  • مسْطبةٌ؛ مكانٌ مُمهَّد مرتفع قليلاً يُقْعَد عليه.
  • جلس على المصطبة.
  • (سك) مِنصَّة في حصن أو على سفينة حربيّة لإطلاق النَّار.

(ب) اصطبَّ

  • اصطبَّ يصطَبّ ، اصْطَببْ / اصْطَبَّ ، اصْطِبَابًا ، فهو مُصْطَبُّ ، والمفعول مُصْطَبٌّ (للمتعدِّي).
  • اصطبَّ الماءُ/ اصطبَّ الشَّرابُ انسكب.
  • اصطبَّ الماءَ/ اصطبَّ الشَّرابَ: صبَّهما.
معجم الغني +

مِصْطَبَةٌ

  • [ص ط ب].
  • :عَلاَ الْمَصْطَبَةَ : سَطْحٌ مُرْتَفِعٌ قَلِيلاً يُجْلَسُ عَلَيْهِ لِرُؤْيَةِ الْمَشَاهِدِ مِنْ عَلُ.
  • :مَصْطَبَةُ الفَصْلِ : الْمَكَانُ الْمُرْتَفِعُ تَحْتَ السَّبُّورَةِ يَكُونُ مِنْ خَشَبٍ أَوْ بِنَاءٍ يُصْعَدُ عَلَيْهِ لِلتَّمَكُّنِ مِنَ الكِتَابَةِ عَلَى السَّبُّورَةِ.
معجم الرائد +

(أ)مَصطَبة

  • مصطبة.
  • مكان مرتفع قليلا يجلس عليه، جمع : مصاطب.

(ب)مُصْطَبّ

  • مصطب.
  • سندان الحداد، جمع : مصاطب.
المعجم الوسيط +

(أ)المِصطَبَةُ

  • المِصطَبَةُ بِناء غير مرتفع يُجْلَسُ عليه. والجمع : مَصاطبُ.

(ب)الأُصطُبَّة

  • الأُصطُبَّة الأُسْطُبَّة.
المحيط في اللغة +

أُصْطُبَّةُ

  • ـ أُصْطُبَّةُ: مُشاقَةُ الكَتَّانِ.
  • ـ مِصْطَبَةُ: كالدُّكَّانِ للجُلوسِ عليه.
معجم لسان العرب +

(أ)صطب

  • قوله [ صطب ] أهمل الجوهري والمؤلف قبله مادة ص ر خ ب والصرخبة فسرها ابن دريد بالخفة والنزق كالصربخة، أفاده شارح القاموس.
  • ): التهذيب ابن الأَعرابي: الـمِصْطَب سَنْدان الـحَدَّاد.
  • قال الأَزهري: سمعت أَعرابياً من بني فَزارَةَ يقول لخادم له: أَلا وارفع لي عن صَعِـيد الأَرض مِصْطَبة أَبِـيتُ عليها بالليل، فرفع له من السَّهْلةِ شِبْهَ دكان مربع، قدر ذراع من الأَرض، يتقي بها من الهوامّ بالليل.
  • قال: وسمعت آخر من بن حَنْظلة سماها المصْطَفَّة، بالفاءِ.
  • وروي عن ابن سيرين أَنه قال: إِني كنت لا أُجالسكم مخافة الشهرة، حتى لم يزل بي البلاء حتى أَخذ بلحيتي وأَقمت على مَصْطَبة بالبصرة.
  • وقال أَبو الهيثمِ: الـمَصْطَبَّة والـمِصْطَبَّة بالتشديد مجتمع الناس، وهي شبه الدكان يُجْلس عليها.
  • والأُصْطُبَّة: مُشاقة الكَتَّان.
  • وفي الحديث: رأَيت أَبا هريرة، رضي اللّه عنه، عليه إِزار فيه عَلَقٌ، قد خيَّطه بالأُصْطُبَّة، حكاه الهروي في الغَريبين.

(ب) أصطب

  • النهاية لابن الأَثير في الحديث: رأَيت أَبا هريرة، رضي اللّه عنه، وعليه إِزارٌ فيه عَلْقٌ، وقد خَيَّطَه بالأُصْطُبَّة: هي مُشاقةُ الكَتَّانِ.
  • والعَلْقُ: الخَرْقُ.

ترجمة مصطبة باللغة الإنجليزية

مصطبة
Terrace

كلمات شبيهة ومرادفات