معنى مستور
الترجمة الإنجليزية
hidden, sheltered
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- ستر
- المفرد
- مفع. مِن سَتَرَ
- الجمع
- مساتيرُ
تعريفات لغوية
- مَسْتُورٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن سَتَرَ).
1 - مَسْتُورٌ فِي بَيْتِهِ : الْمُخْتَفِي فِي بَيْتِهِ.
2 - مَسْتُورٌ عَنِ الأَنْظَارِ : بَعِيدٌ عَنِ الأَنْظَارِ لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ عَنْهُ شَيْئاً، عَفِيفٌ. مَسْتُورٌ فِي مَعِيشَتِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مَسْتور
- اسم مفعول من ستَرَ.
- عفيفٌ طاهرٌ.
- رجلٌ مستور.
- مَنْ لا يُدْرَى حالُه.
- عاشت جارتي مستورة وماتت مستورة.
- (لحديث) مَنْ لم تظهر عدالته ولا فسقه فلا يكون خبره حجّة في باب الحديث.
شواهد على مستور من مادة ستَرَ
- ستَرَ يَستُر ويَستِر ، سَتْرًا ، فهو ساتِر ، والمفعول مَسْتور.
معجم الغني 3تعريفات
مَسْتُورٌ
- ججمع: ـون، ـات. [س ت ر]. (مفعول مِن سَتَرَ).
- :مَسْتُورٌ فِي بَيْتِهِ : الْمُخْتَفِي فِي بَيْتِهِ.
- :مَسْتُورٌ عَنِ الأَنْظَارِ : بَعِيدٌ عَنِ الأَنْظَارِ لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ عَنْهُ شَيْئاً، عَفِيفٌ. :مَسْتُورٌ فِي مَعِيشَتِهِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَستور
- مستور.
- مستور : عفيف، جمع : مساتير.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَستُورُ
- المَستُورُ : العفيف.
- و المَستُورُ من لا يُدرَى حاله.
ترجمة مستور باللغة الإنجليزية
مستور
Hidden Sheltered
مستور في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
سترى باحثين كثيرين عن المخدرات أثناء ممارستك للطب
English
You're gonna see a lot of drug seeking behavior in your practice.
العربية
أقل (إن لم أرد شيئاً كنت لمكثت بالمنزل مع (إستر
English
Well, less. If I wanted none, I'd stay home with Esther.
العربية
كالدودة الشريطية؟ ارقدي و ارففي سترتك
English
Like a tapeworm or something? Lie back and lift up your sweater.
العربية
فكرت في أنه سيستمتع به أكثر من سترة
English
I figured he'd enjoy them more than a sweater.