معنى مستمع

الترجمة الإنجليزية

Listened

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
سمع
المفرد
فا. مِن اسْتَمَعَ

تعريفات لغوية

  • مُسْتَمِعٌ : (اسم فاعل)
    مُسْتَمِعٌ - مُسْتَمِعٌ، ةٌ [س م ع] (إسم فاعل مِن اسْتَمَعَ).
    1 - مُسْتَمِعٌ إِلَيْهِ بِانْتِبَاهٍ : مُسْتَرِقٌ السَّمْعَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

مُسْتَمِع

  • اسم فاعل من استمعَ/ استمعَ إلى/ استمعَ لـ.
  • مَنْ يستمع إلى الإذاعة ونحوها.
  • أُعجب المستمعون بحديثه.
  • مَنْ يُسجِّل اسمه في الجامعة لحضور المحاضرات دون الحصول على مؤهّل جامعيِّ.
معجم الغني 3تعريفات

مُسْتَمِعٌ

  • [س م ع]. (فاعل مِن اسْتَمَعَ).
  • :مُسْتَمِعٌ إِلَيْهِ بِانْتِبَاهٍ : مُسْتَرِقٌ السَّمْعَ.
  • :مُسْتَمِعُو الإِذَاعَةِ : أَيِ الْجُمْهُورُ الَّذِي يَسْتَمِعُ إِلَى. :مَا يَطْلُبُهُ الْمُسْتَمِعُونَ.

ترجمة مستمع باللغة الإنجليزية

مستمع
Hearer Listener Public Auditor Reciter

مستمع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

هنا حيث أعطيك نصيحة و أتظاهر بأنك ستستمع إليها أحب هذا المشهد

English

This is where I give you advice and pretend you're gonna listen to it. I like this part.

العربية

لكن ليس هذا الاختيار الذي تعطيه لنا لن يستمع (هاوس) لأحد

English

But that's not the choice you're giving us. House won't listen to anyone.

العربية

لاحظت بعض الضوضاء عندما استمعت لشريان (هارفي) السباتي

English

I noticed a small bruit when I listened to Harvey's left carotid.

العربية

لم يستمع إليكِ أبداً .يمكن أن يتغير، إنه

English

Never listened to you. He can change. He's

العربية

مستمعاً لنفسك بدلاً من الاستماع للمرضى

English

listening to yourself than listening to patients.

العربية

لكن، لماذا تستمعون إليًّ؟

English

But, hey, why listen to me?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مستمع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.