معنى مريد
الترجمة الإنجليزية
big with child
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- رود
- المفرد
- مُرِيد
- الجمع
- مُرِيدُون
- المذكر
- مُرِيد
- المؤنث
- مُرِيدَة
مرادفات
محبّ، رَاغِب
تعريفات لغوية
- مُرِيدٌ : (اسم فاعل)
هُوَ مُرِيدُهُ : مِنْ طَلَبَتِهِ وأَنْصَارِهِ وَمُنَاصِرِيهِ. كَانَ مِنْ مُرِيدِيهِ. - مَرِيدٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - رَجُلٌ مَرِيدٌ : خَبِيثٌ، مُتَمَرِّدٌ، شِرِّيرٌ.
2 - تَمْرٌ مَرِيدٌ : نُقِعَ فِي اللَّبَنِ لِيَصِيرَ لَيِّناً.
3 - لَبَنٌ مَرِيدٌ : مَمْزُوجٌ بِالْمَاءِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مِرِّيد
- صيغة مبالغة من مرُدَ ومرَدَ/ مرَدَ على: شديد العتوّ.
مَريد
- جمع مُرداءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مرُدَ: خبيث، عاتٍ شِرِّير.
مُريد
- اسم فاعل من أرادَ.
- تابع، متعلِّم على شيخ.
- هو من مريدي الشَّيخ فلان.
- رتبة من رتب الصّوفيَّة.
شواهد على مريد من مادة مرُدَ
- مرُدَ يمرُد ، مُرودًا ، فهو مرِيد.
معجم الغني 5تعريفات
مَرِيدٌ
- جمع: مُرَدَاءُ. [م ر د]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :رَجُلٌ مَرِيدٌ : خَبِيثٌ، مُتَمَرِّدٌ، شِرِّيرٌ.
- :تَمْرٌ مَرِيدٌ : نُقِعَ فِي اللَّبَنِ لِيَصِيرَ لَيِّناً.
- :لَبَنٌ مَرِيدٌ : مَمْزُوجٌ بِالْمَاءِ.
مُرِيدٌ
- جمع: ون، ات. [ر و د]. :هُوَ مُرِيدُهُ : مِنْ طَلَبَتِهِ وأَنْصَارِهِ وَمُنَاصِرِيهِ. :كَانَ مِنْ مُرِيدِيهِ.
معجم الرائد 7تعريفات
مَريد
- مريد.
- شديد العتو والطغيان.
مرِيد
- مريد.
- مريد : خبيث متمرد شرير. جمع : مرداء.
- مريد : تمر ينفع في اللبن حتى يلين.
- مريد : لبن : خلط به ماء.
شواهد على مريد من مادة مرد
- مرد : دام على أكل المريد.
المعجم الوسيط 7تعريفات
المِرِّيدُ
- المِرِّيدُ : الشديدُ العُتُوّ.
المَرِيدُ
- المَرِيدُ : المِرِّيد.
- و المَرِيدُ الخبيثُ المتمرِّدُ الشرير.
- وفي التنزيل العزيز: النساء آية 117وَإِنْ يَدْعُونَ إِلاَّ شَيْطَانًا مَرِيدًا ) ). والجمع : مُرَداءُ.
- و المَرِيدُ كلُّ شيءٍ دُلِكَ حتى اسْتَرْخَى.
- و المَرِيدُ التمرُ يُنْقَعُ في اللَّبَن حتى يلين.
- و المَرِيدُ الماءُ باللَّبن.
ترجمة مريد باللغة الإنجليزية
مرادفات مريد
- رَاغِب
- مُحِبّ
مريد في سياق الكلام
6 أمثلةقوموا بفحص رنين مغناطيسي تريدنا أن نبحث نقص هرمون الكورتيزول برنين مغناطيسي؟
Do an M.R.I. You want us to look for hypercortisolism with an M.R.I.?
و أريد إحدى هذه الأوراق التي تقول أنني لا أريد إجراء أي شئ بي إن حدث مكروه
And I want one of them papers that say, uh, I don't want nothing done if something go bad.
أحاول على الأقل و مادمت تحاول أن تكون صالحاً فلك الحق في فعل ما تريد
At least I try. As long as you're trying to be good, you can do whatever you want.
أفترض أنك تريدني أن أقنع (هاميلتون) بأن يوقف علاجاته أيضاً؟ لا يهمني
I assume you want me to convince Hamilton to stop his treatments too. Don't care.
يجب أن أخبره بالتأكيد، لو كنت مكانه لأردت أن أعرف تريد أن تعرف كل شئ
Well, then I should definitely tell him. I'd wanna know. You wanna know everything.
أريد مراقبة دقيقة له أثناء النوم إن كانت تراوده خيالات، أريد رؤيتها
I want a detailed polysomnograph. If he's having night terrors, I want to see them.