معنى مرقص
الترجمة الإنجليزية
ballroom, dance hall, nightspot
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رقص
- المفرد
- مَرْقَص
- الجمع
- مَرَاقِصُ
- المذكر
- مَرْقَص
تعريفات لغوية
- مَرْقَصٌ : (جامد)
دَخَلَ المَرْقَصَ : مَكَانٌ خَاصٌّ بِالرَّقْصِ. وَدَارَتْ عَيْنَاهَا بِالْمَرْقَصِ وَالرَّاقِصَاتِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مَرقَص
- جمع مَراقِصُ: اسم مكان من رقَصَ: ملهى، مؤسَّسة سياحيّة مُخصَّصة لعزف الموسيقى ويُسمح فيها بالرقص والغناء وتقديم المشروبات.
- كان يتردَّد إلى المراقص.
- ذهب إلى المرقص لمشاهدة بعض الفنون الراقصة.
شواهد على مرقص من مادة أرقصَ
- أرقصَ يُرقص ، إرقاصًا ، فهو مُرقِص ، والمفعول مُرقَص.
شواهد على مرقص من مادة رقَّصَ
- رقَّصَ يُرقِّص ، ترقيصًا ، فهو مُرقِّص ، والمفعول مُرقَّص.
- نشيد مُرقِّص.
معجم الغني 1تعريف
مَرْقَصٌ
- جمع: مَرَاقِصُ. [ر ق ص]. :دَخَلَ المَرْقَصَ : مَكَانٌ خَاصٌّ بِالرَّقْصِ. :وَدَارَتْ عَيْنَاهَا بِالْمَرْقَصِ وَالرَّاقِصَاتِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَرقَص
- مرقص.
- مكان الرقص، جمع : مراقص.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَرقَصُ
- المَرقَصُ : موضعُ الرقْصِ. والجمع : مَراقِصُ.
شواهد على مرقص من مادة المَرقَصَةُ
- المَرقَصَةُ : المَرقَصُ. والجمع : مَراقصُ.
ترجمة مرقص باللغة الإنجليزية
مرقص
Ballroom Dance hall Nightspot
مرقص في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
الورم الدموي سبب الغيبوبة هذا تشخيص فتان، يمكن أن ترقص به
English
The hematoma caused the coma. That's a catchy diagnosis. You could dance to that.
العربية
لا، أشعر أننا نرقص الآن
English
No. It's actually more like we're dancing right now.
العربية
كنت أرقص قليلاً
English
I was just doing some Christmas dancing.