معنى مرغم
الترجمة الإنجليزية
Compelled
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- رغم
- المفرد
- مفع. مِنْ أَرْغَمَ
- الجمع
- مُرْغَمُون، مُرْغَمَات
- المؤنث
- مُرْغَمَة
تعريفات لغوية
- مُرْغَمٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ أَرْغَمَ). قَامَ بِالعَمَلِ مُرْغَماً : مُجْبَراً، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ إِرَادَتِهِ. - مَرْغِمٌ : (جامد)
1 - الأَنْفُ.
2 - مَرَاغِمُ الإِنْسَانِ : أَنْفُهُ وَمَا حَوَالَيْهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مرغم من مادة أرغمَ
- أرغمَ يُرغم ، إرغامًا ، فهو مُرغِم ، والمفعول مُرغَم.
- شاهدٌ مُرغَم.
معجم الغني 4تعريفات
مَرْغِمٌ
- جمع: مَرَاغِمُ. [ر غ م].
- الأَنْفُ.
- :مَرَاغِمُ الإِنْسَانِ : أَنْفُهُ وَمَا حَوَالَيْهِ.
مُرْغَمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ر غ م]. (مفعول مِنْ أَرْغَمَ). :قَامَ بِالعَمَلِ مُرْغَماً : مُجْبَراً، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ إِرَادَتِهِ.
معجم الرائد 3تعريفات
مَرغِم
- مرغم.
- و مرغم.
- مرغم أنف، جمع : مراغم.
المعجم الوسيط 4تعريفات
المَرْغِمُ
- المَرْغِمُ : الأَنفُ.
- ويقال: ما لي عن ذلك مَرْغِمٌ(بكسر الغين وفتحها) : منع ولا دَفْع. والجمع : مَراغِمُ.
- ومراغم الإنسان: أَنفُهُ وما حَوْلَه.
شواهد على مرغم من مادة الرَّاغِمُ
- الرَّاغِمُ : المُرْغَمُ.
ترجمة مرغم باللغة الإنجليزية
مرغم
Compelled
مرغم في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
يدعون أن دكتور (هاوس) وضع أنبوب بحلق سيد (جايلز) رغماً عنه
English
Dr. House is alleged to have forced a tube down Mr. Giles's throat against his will.
العربية
.إذن سنرغمك !إننا لا نستخدم الإرغام في هذه الصالة
English
Then we must make you. We don't use force in this chamber!
العربية
قبليني أرغمني
English
Kiss me! Make me!