معنى مدمن

الترجمة الإنجليزية

addicted, given, chronic, habitual, alcoholic

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
دمن
المفرد
فَا. مِنْ أَدْمَنَ
الجمع
مُدْمِنُون
المذكر
مُدْمِن
المؤنث
مُدْمِنَة

تعريفات لغوية

  • مُدْمِنٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ أَدْمَنَ).
    1 - مُدْمِنٌ عَلَى شُرْبِ الخَمْرِ : الْمُدَاوِمُ عَلَيْهَا. يَرَى الْمُدْمِنُ فِي عَنَاقِيدِ الكَرْمِ سَحَابَةً مِنَ الخَمْرِ. (م. ص. الرافعي).
    2 - مُدْمِنٌ عَلَى الْمُخَدِّرَاتِ : المتَعَاطِي لَهَا عَلَى الدَّوَامِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مدمن من مادة أدمنَ
  • أدمنَ يُدمن ، إدْمانًا ، فهو مُدْمِن ، والمفعول مُدْمَن.
معجم الغني 3تعريفات

مُدْمِنٌ

  • جمع: ـون، ـات. [د م ن]. (فاعل مِنْ أَدْمَنَ).
  • :مُدْمِنٌ عَلَى شُرْبِ الخَمْرِ : الْمُدَاوِمُ عَلَيْهَا. :يَرَى الْمُدْمِنُ فِي عَنَاقِيدِ الكَرْمِ سَحَابَةً مِنَ الخَمْرِ. (م. ص. الرافعي).
  • :مُدْمِنٌ عَلَى الْمُخَدِّرَاتِ : المتَعَاطِي لَهَا عَلَى الدَّوَامِ.

ترجمة مدمن باللغة الإنجليزية

مدمن
Fiend Habitual drinker Toper User Sot Dipsomaniac

مدمن في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أنا مدمن، لا يمكن أن آخذ هذا حتى (لولا) لم تجد مشكلة بالمورفين

English

I'm an addict. I can't take that. Even Lola was okay with the morphine.

العربية

في الواقع لسبب ما يمرضون أكثر من غير المدمنين

English

Actually, for some reason, they tend to get sick more often than non drug addicts.

العربية

.يمكن أن أقع في مشاكل اسمعي، لست مدمناً

English

I could get in trouble Listen, it's not a narcotic!

العربية

إنها مدمنة عمل حسناً يا (كارلي)، اثبتي

English

She's a workaholic. Okay, Carly, hold still.

العربية

إنه مدمن يتباهى بإدمانه و يرفض العلاج

English

He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment.

العربية

قلت أنني مدمن لم اقل أن لدي مشكلة

English

I said I was an addict. I didn't say I had a problem.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مدمن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.