معنى مدرس

الترجمة الإنجليزية

master

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
درس
المفرد
فَا. مِنْ دَرَّسَ
الجمع
مُدَرِّسُون
المذكر
مُدَرِّس
المؤنث
مُدَرِّسَة

تعريفات لغوية

  • سَيِّدٌ : (صيغة مبالغة)
    1 - كانَ سَيِّدَ قَوْمِهِ : شَريفَهُمْ وَرَئيسَهُمْ.
    2 - إِنَّها سَيِّدَةٌ مُحْتَرَمَةٌ : اِمْرَأَةٌ ذاتُ سِيادَةٍ، لَقَبٌ لِلْمَرْأَةِ.
    3 - أَيُّها السَّادَةُ والسَّيِّداتُ : عِبارَةٌ تُقالُ احْتِراماً لِلْحُضورِ.
    4 - السَّيِّدُ أَحْمَدُ: لَقَبُ الرَّجُلِ احْتِراماً وَتَبْجِيلاً.
    5 - كانَ سَيِّدَ الْمَلْعَبِ : ا
  • مُدَرِّسٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ دَرَّسَ). مُدَرِّسٌ فِي الْمَدْرَسَةِ : الْمُعَلِّمُ، الأُسْتَاذُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مُدَرِّس

  • اسم فاعل من درَّسَ.
  • مُعَلِّمٌ يمارسُ مهنة التَّدريس في المدارِس.
  • مُدَرِّس لغة عربيّة.
  • لقَبٌ علميّ جامعيٌّ يُمْنَحُه عضو هيئة التَّدريس بعد حصوله على شهادة الدّكتوراه في بعض الجامعات، أو على شهادة الماجستير في البعض الآخر.
  • مُدَرِّسٌ مساعِدٌ: لقَبٌ جامعِيٌّ يُمْنح لحامل الماجستير في بعض الجامعات.
شواهد على مدرس من مادة درَّسَ
  • درَّسَ يُدرِّس ، تدريسًا ، فهو مُدَرِّس ، والمفعول مُدَرَّس.
معجم الغني 1تعريف

مُدَرِّسٌ

  • جمع: ـون، ـات. [د ر س]. (فاعل مِنْ دَرَّسَ). :مُدَرِّسٌ فِي الْمَدْرَسَةِ : الْمُعَلِّمُ، الأُسْتَاذُ.
معجم الرائد 4تعريفات

مَدرَس

  • مدرس.
  • ج، مدارس.
  • مدرس : كتاب يدرس فيه.
  • مدرس : موضع يدرس فيه.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المُدَرِّس

  • المُدَرِّس : الكثير الدرس والتِّلاوَة في الكتاب.
  • و المُدَرِّس المُعلِّم.

المَدْرَس

  • المَدْرَس : الموضع يُدْرَس فيه. والجمع : مَدَارِسُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

مدرّس مساعد

  • لقَبٌ جامعِيٌّ يُمْنح لحامل الماجستير في بعض الجامعات.

ترجمة مدرس باللغة الإنجليزية

مدرس
Master

مدرس في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أنا بالملعب في مدرسة (فينلي) الابتدائية إحدى تلاميذي أصيبت بأزمة قلبية

English

I'm on the playground at Finley Elementary. One of my students is havin' a heart attack.

العربية

لا، يفترض أن أدرسكم إن أمكنني فعل هذا دون الاستماع فهذا أفضل لي

English

No, I'm supposed to be teaching you. If I can do that without listening, more power to me.

العربية

أعرف أنك تحب قول أشياء فظيعة و تدرس رد أفعالهم

English

I know you like to say outrageous things and study how they react.

العربية

إن كنت مكانك لأعدتها عاماً بمدرسة الراهبات

English

If I were you, I'd have her repeat a year of nun school.

العربية

حسناً، هكذا يدرسونها بكلية (الطب بـ(هارفرد

English

Uh huh. Well, that's that's how they teach it at Harvard Med.

العربية

أنت تذكرها مدرسة الروضة ذات الصدر الصناعي

English

You remember her. The preschool teacher with the heart of silicone.

مدرس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مدرس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.