معنى مدبر
الترجمة الإنجليزية
aforethought, concerted, planned
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- دبر
- المفرد
- فَا. مِنْ أَدْبَرَ
- المذكر
- مُدَبِّر
- المؤنث
- مُدَبِّرَة
تعريفات لغوية
- مُدْبِرٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ أَدْبَرَ). وَلَّى مُدْبِراً : وَلَّى عَلَى عَقِبِهِ.النمل آية 10فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً (قرآن) مِكَرٍّ مِفَرٍّ مُقْبِلٍ مُدْبِـرٍ مَعـاً*كَجُلْمودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عل (امرؤ القيس). - مُدَبِّرٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ دَبَّرَ).
1 - مُدَبِّرُهَا حَكِيمٌ : مَنْ يُسَوِّي الأُمُورَ وَيُعَالِجُهَا.
2 - مُدَبِّرُ الدَّيْرِ : مَنْ يُشَارِكُ الرَّئِيسَ الأَكْبَرَ فِي رَأْيِهِ.
3 - مُدَبِّرَةُ شُؤُونِ البَيْتِ : القَائِمَةُ عَلَى شُؤُونِهِ وَتَدْبِيرِهِ. - مُدَبَّرٌ : (اسم مفعول)
مُدَبَّرٌ - مُدَبَّرٌ، ةٌ [د ب ر] (اسم مفعول من دَبَّرَ). عَمَلٌ مُدَبَّرٌ : مُنَظَّمٌ، أَيْ عُمِلَ بِفِكْرٍ وَرَوِيَّةٍ وَتَحْضِيرٍ. خُطَّةٌ مُدَبَّرَةٌ .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مُدبِّر
- اسم فاعل من دبَّرَ.
- مُدير أو مخطّط.
- العقل المدبِّر: المدير أو المخطّط الأوّل في مشروع أو مؤسّسة ونحوهما.
- المُدبِّر: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يُجري الأمور بحكمته ويصرّفها على وفق مشيئته وعلى ما يوجب حُسْنَ عواقبها.
شواهد على مدبر من مادة أدبرَ
- أدبرَ يُدبر ، إِدْبارًا ، فهو مُدْبِر ، والمفعول مُدْبَر (للمتعدِّي).
شواهد على مدبر من مادة ادَّبَّرَ
- ادَّبَّرَ يَدَّبَّر ، فهو مُدّبِّر ، والمفعول مُدّبَّر.
شواهد على مدبر من مادة دبَّرَ
- دبَّرَ يُدبِّر ، تَدْبيرًا ، فهو مُدَبِّر ، والمفعول مُدَبَّر (للمتعدِّي).
- عمل مُدَبَّر.
- لا تفكِّر فلها مُدبِّر [مثل]: يُضرب في القناعة بالواقع.
معجم الغني 8تعريفات
مُدَبَّرٌ
- [د ب ر]. (مفعول من دَبَّرَ). :عَمَلٌ مُدَبَّرٌ : مُنَظَّمٌ، أَيْ عُمِلَ بِفِكْرٍ وَرَوِيَّةٍ وَتَحْضِيرٍ. :خُطَّةٌ مُدَبَّرَةٌ .
مُدَبِّرٌ
- جمع: ون، ات. [د ب ر]. (فاعل مِنْ دَبَّرَ).
- :مُدَبِّرُهَا حَكِيمٌ : مَنْ يُسَوِّي الأُمُورَ وَيُعَالِجُهَا.
- :مُدَبِّرُ الدَّيْرِ : مَنْ يُشَارِكُ الرَّئِيسَ الأَكْبَرَ فِي رَأْيِهِ.
- :مُدَبِّرَةُ شُؤُونِ البَيْتِ : القَائِمَةُ عَلَى شُؤُونِهِ وَتَدْبِيرِهِ.
مُدْبِرٌ
- جمع: ون، ات. [د ب ر]. (فاعل مِنْ أَدْبَرَ). :وَلَّى مُدْبِراً : وَلَّى عَلَى عَقِبِهِ.النمل آية 10فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِراً (قرآن).
- مِكَرٍّ مِفَرٍّ مُقْبِلٍ مُدْبِرٍ مَعاً. . كَجُلْمودِ صَخْرٍ حَطَّهُ السَّيْلُ مِنْ عل.
- (امرؤ القيس).
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
المدبّر
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
ترجمة مدبر باللغة الإنجليزية
مدبر
Instigator Schemer