معنى محدق

الترجمة الإنجليزية

gaping

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
حدق
المفرد
فَا. مِنْ أَحْدَقَ

تعريفات لغوية

  • مُحْدِقٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ أَحْدَقَ). شَعَرَ بِخَطَرٍ مُحْدِقٍ : وَشِيكٍ، قَرِيب الوُقُوعِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على محدق من مادة أحدقَ
  • أحدقَ / أحدقَ بـ يُحدق ، إحداقًا ، فهو مُحدِق ، والمفعول مُحدَق به.
شواهد على محدق من مادة حدَّقَ
  • حدَّقَ إلى / حدَّقَ بـ / حدَّقَ في يحدِّق ، تَحْديقًا ، فهو مُحدِّق ، والمفعول مُحدَّق إليه.
معجم الغني 1تعريف

مُحْدِقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ح د ق]. (فاعل مِنْ أَحْدَقَ). :شَعَرَ بِخَطَرٍ مُحْدِقٍ : وَشِيكٍ، قَرِيب الوُقُوعِ.

ترجمة محدق باللغة الإنجليزية

محدق
Gaping

محدق في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

عادةً أكون بثوب سباحة و هناك خمسة آلاف شخص يحدقون بي

English

Normally I'm in a bathing suit with 5,000 people staring at my butt.

العربية

أخشى أن سبب مشكلتك يحدق بنا الآن

English

But I'm afraid the cause of your problem could be staring us right in the face.

العربية

أنا من أحدق به في الواقع

English

Actually, I guess I'm the one doing the staring.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة محدق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.