معنى مجمع

الترجمة الإنجليزية

unanimous

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
جمع
المفرد
فَا. مِنْ أَجَمَعَ
الجمع
مُجَمَّعُون، مُجَمَّعِين
المذكر
مَجْمَع

تعريفات لغوية

  • مُجْمِعٌ : (اسم فاعل)
    مُجْمَعٌ - مُجْمَعٌ، ةٌ [ج م ع].
    1 - أَمْرٌ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ : مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
    2 - قَضَايَا مُجْمَعَةٌ : مَجْزُومٌ بِهَا وَمَحْكُومٌ فِيهَا.
  • مُجْمَعٌ : (اسم مفعول)
    مُجْمِعٌ - مُجْمِعٌ، ةٌ [ج م ع] (فَا. مِنْ أَجَمَعَ).
    1 - أَمْرٌ مُجْمِعٌ: مُتَّفَقٌ
  • مُجَمَّعٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ جَمَّعَ).
    1 - مُجَمَّعُ الصِّنَاعَةِ التَّقْلِيدِيَّةِ : مَبْنـىً بِهِ عَدَدٌ مِنَ الصُّنَّاعِ يَشْتَغِلُونَ و
  • مَجْمَعٌ : (جامد)
    1 - مَجْمَعُ الجُمْهُورِ : مَوْضِعُ اجْتِمَاعِهِمْ.
    2 - أَخَذَتْ مَحَبَّتُهُ بِمَجَامِعِ قَلْبِي : أَيْ بِجَمِيعِ أَجْزَائِهِ.
    3 - الْمَجْمَعُ الدِّينِيُّ : هَيْئَةُ رِجَالِ الدِّينِ الكِبَارِ الْمُجْتَمِعَةِ لِلنَّظَرِ فِي القَضَايَا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 20تعريفات

مَجْمَع

  • جمع مجامعُ.
  • اسم مكان من جمَعَ: مكان الاجتماع.
  • جعَل بيتَه مَجْمَعًا أدبيًّا لمحبّي الشِّعر.
  • أخَذ بمجامع القلوب: سحرها وفتنها.
  • مجامع الحَمْد: كلمات جمعت أنواع الحمد والثناء على الله تعالى.
  • مؤسَّسة للنُّهوض باللُّغة أو العلوم أو الفنون.
  • تهدف مجامع اللُّغة العربيّة إلى مواكبة التَّطوّر اللُّغويّ.
  • مُلتقى.
  • {لاَ أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ}: ملتقاهما.

مُجَمَّع

  • اسم مفعول من جمَّعَ.
  • مبنًى يضمُّ عددًا من الدَّوائر والمؤسَّسات.
  • مُجَمَّع التَّحرير بالقاهرة.
  • مُجَمَّع المحاكم.
  • مُجَمَّع جراحيّ: مجموع الأمكنة والمنشآت الخاصّة بمركز جراحيّ.
  • مُجَمَّع صحّيّ: مركز صحّيّ يضمُّ عددًا من العيادات الخارجيّة ويشتمل على عدد من المستوصفات المحلّيّة.
  • مُجَمَّع صناعيّ: مكان تتجمّع فيه عدَّة صناعات.

مُجَمِّع

  • اسم فاعل من جمَّعَ.
  • (الحاسبات والمعلومات) برنامج مهمَّته تحويل البرامج المكتوبة بلغة التجميع التي يفهمها الإنسان إلى لغة آلة قابلة للتنفيذ.
  • (الطبيعة والفيزياء) قُطب كهربائيّ يقوم بجمع الإلكترونات الحاملة لتيار كهربائيّ.
شواهد على مجمع من مادة أجمعَ
  • أجمعَ / أجمعَ على يُجمع ، إجماعًا ، فهو مُجمِع ، والمفعول مُجمَع.
معجم الغني 15تعريفات

مَجْمَعٌ

  • جمع: مَجَامِعُ. [ج م ع].
  • :مَجْمَعُ الجُمْهُورِ : مَوْضِعُ اجْتِمَاعِهِمْ.
  • :أَخَذَتْ مَحَبَّتُهُ بِمَجَامِعِ قَلْبِي : أَيْ بِجَمِيعِ أَجْزَائِهِ.
  • :الْمَجْمَعُ الدِّينِيُّ : هَيْئَةُ رِجَالِ الدِّينِ الكِبَارِ الْمُجْتَمِعَةِ لِلنَّظَرِ فِي القَضَايَا الدِّينِيَّةِ.
  • :مَجْمَعُ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ : الأَكَادِيمِيَّةُ، وَهُوَ يَضُمُّ جَمَاعَةً مِنْ عُلَمَاءِ اللُّغَةِ وَالفِكْرِ لِلنَّظَرِ فِي القَضَايَا الْمُتَعَلِّقَةِ بِتَطَوُّرِ اللُّغَةِ وَمُفْرَدَاتِهَا وَمُصْطَلَحَاتِهَا.

مُجْمَعٌ

  • [ج م ع].
  • :أَمْرٌ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ : مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
  • :قَضَايَا مُجْمَعَةٌ : مَجْزُومٌ بِهَا وَمَحْكُومٌ فِيهَا.

مُجْمِعٌ

  • [ج م ع]. (فاعل مِنْ أَجَمَعَ).
  • :أَمْرٌ مُجْمِعٌ : مُتَّفَقٌ فِيهِ.
  • :سَنَةٌ مُجْمِعَةٌ : مُجْدِبَةٌ.
  • :شَابٌّ مُجْمِعٌ : بَلَغَ أَشُدَّهُ.

مُجَمَّعٌ

  • جمع: ـات. [ج م ع]. (مفعول مِنْ جَمَّعَ).
  • :مُجَمَّعُ الصِّنَاعَةِ التَّقْلِيدِيَّةِ : مَبْنىً بِهِ عَدَدٌ مِنَ الصُّنَّاعِ يَشْتَغِلُونَ وَيُنْتِجُونَ، الْمُرَكَّبُ.
  • :الْمُجَمَّعُ الصِّحِّيُّ : مَرْكَزٌ صِحِّيٌّ يَضُمُّ عَدَداً مِنَ الأَقْسَامِ الطِّبِّيَّةِ.
معجم الرائد 11تعريفات

مجمع

  • مجمع من الأمور المتفق عليه.
  • مجمع من الأمور المجزوم به والمحكوم فيه.

مجمع

  • مجمع من الأمور المتفق فيه.
  • مجمع من الأعوام المجدب.
  • مجمع من الرجال : الذي بلغ أشده.

مَجمَع

  • مجمع.
  • ج، مجامع.
  • مجمع : موضع الاجتماع.
  • مجمع : ناس مجتمعون.
  • مجمع : هيئة رجال الدين الكبار المجتمعة للنظر في بعض القضايا الدينية.
  • مجمع العلمي أو اللغوي : هيئة العلماء أو اللغويين الذين يشتركون في جمعية أو مؤسسة رسمية أو خاصة.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المَجْمَعُ

  • المَجْمَعُ : موضعُ الاجتماع.
  • و المَجْمَعُ المجْتَمِعون.
  • و المَجْمَعُ المُلْتَقى.
  • ومنه، مجمَعُ البَحْرَيْن.
  • و المَجْمَعُ مُؤَسَّسَةٌ للنُّهوض باللغة، أَو العلوم، أَو الفنون ونحوها. والجمع : مجامعُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

مجمع (الحزب المحلي)

  • اجتماع حزب سياسي لاختيار المرشحين الذين يمثلون الأحزاب السياسية في الانتخابات العامة.

مجمع (تشريعي)

  • مجموعة من المشرعين متحدين بهدف مشترك أو ميزات مشتركة.

ترجمة مجمع باللغة الإنجليزية

مجمع
Unanimous

مجمع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

اجمعوا و أرسلوا لدراسة الجلطة "المداواة الطبيعية، البوليتريمالايثين، بروتين "ج" و "س

English

Collect and send for clotting studies, P.T., P.T.T., factor five, protein "C" and "S".

العربية

.(سارة) و(إم) سيكونان هناك .لا أودهما أن يكونا هنا لما يأتِ (المجمع)

English

Sarah and Em will be there. I don't want them here when Congregation calls.

العربية

إن استطعنا بُرهان ذلك، فسيتسنى لنا .إقصاءه من (المجمع)

English

And if we can prove it, we could remove him from The Congregation.

العربية

كم أمامي من الوقت إذاً؟ لدي أشياء شخصية كثيرة أجمعها

English

So, how long do I have? I've got a lot of personal stuff to pack up.

العربية

.سيعقد (المجمع) اجتماعًا لتقرير مصير (ساتو يارفن)

English

The Congregation will convene to decide the fate of Satu Jarvinen.

العربية

(لكن (فيليب) أراد بقاء (المجمع .والفرسان منفصلين

English

But Philippe wanted to keep The Congregation and the Knights separate.

مجمع في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مجمع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.