معنى كلمة مجاني في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مَجَانِي : (جامد)
- مَجَّانِيّ : (منسوب)
مَجَّانِيّ - مَجَّانِيّ، ةٌ [م ج ن].: كُلُّ مَا هُوَ بِالْمَجَّانِ أَيْ بِلاَ ثَمَنٍ أَوْ مُقَابِلٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُجاج
- بصاق، ما يَمُجّه الشَّخصُ من فمه.
- المُجاج من كلّ شيء: ما يلفظه كلّ بحسب طبيعته.
- مُجاج العنب: ما سال من عصيره, خمره.
- مُجاج النّحل: العسَل.
- مُجاج المُزْن: المطر.
- مُجاج الفَمِ: الرِّيق.
(ب)مُجاجة
- ما يلقيه الرجلُ من فمِه.
- ريق.
معجم الغني
+
(أ)مَجَّانِيّ
- [م ج ن].: كُلُّ مَا هُوَ بِالْمَجَّانِ أَيْ بِلاَ ثَمَنٍ أَوْ مُقَابِلٍ.
(ب)مُجَاجٌ
- [م ج ج].
- : مَا يَقْذِفُهُ الإِنْسَانُ مِنْ رِيقٍ أَوْ مُخَاطٍ مِنْ فَمِهِ.
- :مُجَاجُ العِنَبِ : عَصِيرُهُ.
- :مُجَاجُ النَّحْلِ : عَسَلُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)إِنمَجّ
- إنمج.
- انمجاجا.
- إنمج الشراب أو الحبر أو نحوهما : ترشش، سال.
(ب)مَجَج
- مجج.
- تمجيجا.
- مجج العنب : طاب وصار حلوا.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَجَّاجُ
- المَجَّاجُ الكثيرُ المَجِّ للشراب وغيره.
(ب)المُجَاجَةُ
- المُجَاجَةُ الرِّيقُ.
- ومُجَاجَةُ الشيء: عُصَارتُه.
مختار الصحاح
+
مجج
- م ج ج: مَجَّ الشراب من فيه رمى به وبابه رد و المُجَاجُ بالضم و المُجَاجَةُ أيضا الريق الذي تمجه من فيك يقال المطر مُجَاجُ المزن والعسل مُجَاج النحل و مَجْمَجَ كتابه لم يتبين حروفه ومجمج في خبره لم يتبينه.
معجم لسان العرب
+
(أ)مجج
- مَجَّ الشرابَ والشيءَ مِن فيه يَمُجُّه مَجّاً ومَجَّ به: رَماه قال رَبيعةُ بن الجَحْدَرِ الهُذَليّ وطَعْنةِ خَلْسٍ، قد طَعَنْتُ، مُرِشّة يَمُجُّ بها عِرْقٌ، من الجَوْفِ، قالِس أَراد يَمُجُّ بدَمِها؛ وخصَّ بعضهم به الماءَ؛ قال الشاعر ويَدْعُو بِبَرْدِ الماءِ، وهو بَلاؤُه وإِنْ ما سَقَوْه الماءَ، مَجَّ وغَرْغَر هذا يصف رجلاً به الكَلَبُ، والكَلِبُ إِذا نظر إِلى الماء تَخَيَّل ل فيه ما يَكْرَهُه فلم يشربه.
- ومَجَّ بريقه يَمُجُّه إِذا لفَظَه وانْمَجَّتْ نقطة من القلم: تَرَشَّشَتْ وشيخ ماجٌّ: يَمُجُّ رِيقَه ولا يستطيعُ حَبْسَه من كُثْره وما بقي في الإِناء إِلاَّ مَجَّةٌ أَي قَدْرُ ما يُمَجُّ.
- والمُجاجُ ما مَجَّه من فيه وفي الحديث: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَخذ من الدَّلْوِ حُسْوة ماء، فمجَّها في بئر ففاضَت بالماء الرَّواءِ.
- شمر: مَجَّ الماءَ م الفمِ صَبَّه من فمه قريباً أَو بعيداً، وقد مَجَّه؛ وكذلك إِذا مَجّ لُعابَه، وقيل: لا يكون مَجّاً حتى يُباعِدَ به.
- وفي حديث عمر، رضي الله عنه قال في المَضْمضةِ للصائم: لا يَمُجُّه ولكن يشرَبُه، فإِنَّ أَوَّلَ خَيْرُه؛ أَراد المَضْمَضة عند الإِفطار أَي لا يُلقيه من فيه فيذه خُلُوفُه، ومنه حديث أَنس: فمَجَّه في فيه؛ وفي حديث محمود بن الربيع: عَقَلْت من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مَجَّةً مَجَّها في بئر لنا.
- والأَرض إِذا كانت رَيَّا من الندى، فهي تمجُّ الماء مَجّاً وفي حديث الحسن، رضي الله عنه: الأذُنُ مَجَّاجةٌ وللنَّفْسِ حَمْضَةٌ معناه أَن للنفس شَهْوَةً في استماعِ العلم والأُذنُ لا تَعِي م تَسْمَعُ، ولكنها تلقيه نسياناً، كما يُمَجُّ الشيءُ من الفم.
- والمُجاجةُ: الري الذي تمجه من فيك.
- ومُجاجةُ الشيءِ: عُصارَتُه.
- ومُجاجُ الجَرادِ لُعابُه.
- ومُجاجُ فمِ الجارية: رِيقُها.
- ومُجاجُ العنب: ما سالَ من عصيره ويقال لما سالَ من أَفواهِ الدَّبَى: مُجاجٌ؛ قال الشاعر وماء قَديم عَهْدُه، وكأَنَّ مُجاجُ الدَّبَى، لاقَتْ بهاجِرةٍ دَبَ (* قوله [ وماء قديم إلخ ] كذا بالأصل مضبوطاً.
- وقوله: [ وفي رواية إلخ كذا فيه أَيضاً.
- وفي رواية: لاقت به جِرة دَبَى.
- ومُجاجُ النحلِ: عَسَلُها، وقد مَجَّتْ تَمُجُّه؛ قال ولا ما تَمُجُّ النَّحْلُ من مُتَمَنِّعٍ فقد ذُقْتُه مُسْتَطْرَفاً وصَفا لِي وفي الحديث: أَنَّ النبي، صلى الله عليه وسلم، كان يأْكُلُ القِثَّاء بالمُجاجِ أَي بالعَسَلِ، لأَن النحل تمُجُّه.
- الرياشي: المَجاج العُرْجُونُ؛ وأَنشد بِقابِلٍ لَفَّتْ على المَجاج قال: القابِلُ الفَسِيلُ؛ قال: هكذا قُرئَتْ، بفتح الميم، قال: ول أَدري أَهو صحيح أَم لا؟ ويقال للمطر: مُجاجُ المُزْنِ، وللعَسلِ: مُجاج النَّحْلِ، ابن سيده: ومُجاجُ المُزْنِ مَطَرُه والماجُّ من الناسِ والإِبل: الذي لا يستطيعُ أَن يُمْسِكَ رِيقَه م الكِبَر.
- والماجُّ: الأَحمقُ الذي يَسيلُ لُعابُه؛ يقال: أَحمق ماجٌّ للذ يسيل لعابه؛ وقيل: هو الأَحمق مع هَرَمٍ، وجمع الماجِّ من الإِبل مَجَجةٌ، وجمع الماجِّ من الناس ماجُّونَ، كلاهما عن ابن الأَعرابي، والأُنث منهما بالهاء.
- والماجُّ: البعير الذي قد أَسَنَّ وسالَ لُعابه.
- والماجُّ الناقة التي تَكْبَرُ حتى تَمُجَّ الماءَ من حَلْقِها أَبو عمرو: المَجَجُ بُلوغُ العِنَبِ.
- وفي الحديث: لا تَبِعِ العِنَب حتى يَظْهَرَ مَجَجُه أَي بُلوغُه.
- مَجَّجَ العِنَبُ يُمَجِّجُ (* قول [ مجج العنب يمجج ] هذا الضبط وجد بنسخة من النهاية يظن بها الصحة، ومقتض ضبط القاموس المجج، بفتحتين، أن يكون فعله من باب تعب.
- قوله [ والمجاج حب ضبط في الأصل مجاج، بضم الميم.
- ) إِذا طابَ وصار حُلْواً.
- وفي حدي الخُدْرِيِّ: لا يَصْلُحُ السلَفُ في العنب والزيتون وأَشباهِ ذلك حت يُمَجِّجَ؛ ومنه حديث الدَّجال: يُعَقِّلُ الكَرْمُ ثم يُكَحِّبُ ثم يُمَجِّجُ والمَجَجُ: اسْترخاءُ الشِّدْقينِ نحو ما يَعْرضُ للشيخ إِذا هَرِمَ.
- وف الحديث: أَنه رأَى في الكعبةِ صورةَ إِبراهيم، فقال: مُروا المُجَّاج يُمَجْمِجُون عليه؛ المُجّاجُ جمع ماجٍّ، وهو الرجلُ الهَرِمُ الذي يَمُجّ رِيقَه ولا يستطيع حَبْسَه والمَجْمَجَةُ: تَغْييرُ الكِتابِ وإِفْسادُه عما كُتِبَ.
- وفي بع الكتب: مروا المَجّاجَ، بفتح الميم، أَي مُروا الكاتب يُسَوِّدُه، سمِّي ب لأَنَّ قلمه يَمُجُّ المِدادَ.
- والمَجُّ والمُجاجُ: حَبٌّ كالعَدَسِ إِل أَنه أَشدّ استدارةً منه.
- قال الأَزهري: هذه الحبة التي يقال لها الماشُ والعرب تسميه الخُلَّر والزِّنَّ.
- أَبو حنيفة: المَجَّةُ حَمْضَة تُشْبِهُ الطَّحْماءَ غير أَنها أَلطف وأَصغر.
- والمُجُّ: سيف من سُيوفِ العرب ذكره ابن الكلبي.
- والمُجُّ: فَرْخُ الحَمامِ كالبُجِّ؛ قال ابن دريد زعموا ذلك ولا أَعرف صحته وأَمَجَّ الفَرَسُ: جَرى جَرْياً شديداً؛ قال كأَنَّما يَسْتَضْرِمانِ العَرْفَجا فَوْقَ الجُلاذِيِّ إِذا ما أَمْجَج أَراد: أَمَجَّ، فأَظهر التضعيف للضرورة.
- الأَصمعي: إِذا بَدأَ الفَرَس يَعدو قبل أَن يَضْطَرِمَ جَرْيُه، قيل: أَمَجَّ إِمْجاجاً ابن الأَعرابي: المُجُجُ السُّكارى، والمُجُجُ: النَّحْل.
- وأَمَجّ الرجلُ إِذا ذهبَ في البِلادِ.
- وأَمَجَّ إِلى بلدِ كذا: انْطَلَقَ.
- ومَجْمَج الكِتابَ: خَلَّطَه وأَفسَدَه الليث: المَجْمَجَةُ تَخْليطُ الكِتابِ وإِفْسادُه بالقلم.
- ومَجْمَجْت الكِتابَ إِذا ثَبَّجْتَه ولم تُبَيِّنِ الحروفَ.
- ومَجْمَجَ الرجلُ ف خَبرِه: لم يبينه ولَحْمٌ مُمَجْمَجٌ: كثير.
- وكَفَلٌ مُتَمَجْمِجٌ: رَجْراجٌ (* قول [ وكفل متمجمع: رجراج إلخ ] كذا بالأصل.
- وعبارة القاموس: وكفل ممجمج كمسلس مرتج وقد تمجمج.
- ) إِذا كان يَرْتَجُّ من النَّعْمةِ؛ وأَنشد وكَفَلٍ رَيَّانَ قد تَمَجْمَج ويقال للرجل إِذا كان مُسْتَرْخِياً رَهِلاً: مَجْماجٌ؛ قال أَب وجْزَةَ طالَتْ عَلَيْهِنَّ طُولاً غَيرَ مَجْماج ورجلٌ مَجْماجٌ كَبَجْباجٍ: كثيرُ اللحم غليظه.
- وقال شجاع السُّلَمِيُّ مَجْمَجَ بي وبَجْبَجَ إِذا ذهَبَ بك في الكلام مَذهَباً على غي الاستِقامة وردّكَ من حال إِلى حال.
- ابن الأَعرابي: مَجَّ وبَجَّ، بمعن واحد.
(ب)أمج
- الأَمَجُ: حَرٌّ وعَطَشٌ؛ يقال: صيف أَمَجٌ أَي شديد الحرِّ؛ وقيل الأَمَجُ شدَّة الحر والعطش والأَخذ بالنفس.
- الأَصمعي: الأَمَج تَهَوُّجُ الحرِّ؛ وأَنشد للعجاج حَتى إِذا ما الصَّيْفُ كان أَمَجَا وفَرَغَا مِنْ رَعْيِ ما تَلَزَّجَ وأَمِجَتِ الإِبلُ (* قوله [ وأَمجت الإبل ] من باب فرح، وقوله: [ وأم إِذا سار ] بابه ضرب كما في القاموس.
- ) تَأْمَجُ أَمَجاً إِذا اشتد بها حر أَ عطش.
- أَبو عمرو: وأَمَجَ إِذا سار سيراً شديداً، بالتخفيف.
- وأَمَجُ موضعٌ.
- وفي حديث ابن عباس: حتى إِذا كان بالكَديدِ ماءٌ بين عُسْفان وأَمَج.
- أَمَج، بفتحتين وجيم: موضع بين مكة والمدينة؛ وأَنشد أَبو العبا المبرد حُمَيْدُ الذي أَمَجٌ دارُه أَخو الخَمْر، ذو الشَّيْبَةِ الأَصْلَع.
ترجمة مجاني باللغة الإنجليزية
مجاني
Gratis
مجاني في سياق الكلام
الفتى الذي يضع الجرايبفروت مجاناً بمتجر الطعام الصحي ليس طبيب تغذية
The kid who stacks the free range grapefruit in your health food store is not a nutritionist.
لا أحد بهذا الغباء الجناح الشرقي، عنبر المجانين، إلى اللقاء
No one is that stupid. East wing, psych ward. Bye bye.
و آباء المنافسين، الأخوات الحاقدين المجانين محبو السباحة
the has been's parents, jealous siblings, sociopathic swim fan,
تريدني أن أضع (هانك ويجان) بقائمة زرع الأعضاء
You want me to put Hank Wiggen on the transplant list.
لأنكِ تعطيني كل هذه الرؤى الجميلة بالمجان
'cause you give me all these really great insights for free.
الخبر الجيد هو.العينات المجانية
The good news is free samples.
يحب المجانين يحب طريقة تفكيرهم
He likes crazy people. He likes the way they think.
.ماذا هانك ويجان) تبول عليَّ)
What Hank Wiggen peed on me.
خذها مني كلمة (هانك ويجان)
Take it from me, Hank Wiggen.
ربما بعض الوجبات المجانية
Maybe a few free meals.
سيد (ويجان)؟ عينة البول
Mr. Wiggen? The urine sample.
و هناك المجانين أمثالك
and then there's just your plain old garden variety whack job.
هانك ويجان) سرق حبوبك)
Hank Wiggen stole your pills.
إنه (هانك ويجان)؟
It's Hank Wiggen?