معنى متوسل

الترجمة الإنجليزية

entreating, imploring, begging, supplicating

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
وسل
المفرد
فَا. مِنْ تَوَسَّلَ

تعريفات لغوية

  • مُتَوَسِّلٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَوَسَّلَ). دَقَّ بَابَهُ مُتَوَسِّلاً : مُسْتَعْطِفاً، أَيْ مَنْ يَطْلُبُ الاسْتِعْطَافَ وَالرَّحْمَةَ. عَادَ خَائِباً مُتَوَسِّلاً بِنَظَرَاتٍ ذَلِيلَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متوسل من مادة توسَّلَ
  • توسَّلَ إلى / توسَّلَ بـ يتوسَّل ، توسُّلاً ، فهو مُتوسِّل ، والمفعول مُتوسَّل إليه.
معجم الغني 1تعريف

مُتَوَسِّلٌ

  • جمع: ـون، ـات. [و س ل]. (فاعل مِنْ تَوَسَّلَ). :دَقَّ بَابَهُ مُتَوَسِّلاً : مُسْتَعْطِفاً، أَيْ مَنْ يَطْلُبُ الاسْتِعْطَافَ وَالرَّحْمَةَ. :عَادَ خَائِباً مُتَوَسِّلاً بِنَظَرَاتٍ ذَلِيلَةٍ.

ترجمة متوسل باللغة الإنجليزية

متوسل
Entreating Imploring Begging Supplicating

متوسل في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

لا أتوسّل إليك !أفضل الموت على التوسل إليك

English

I'm not begging you. I'd rather die than beg you!

العربية

توسل (هاوس) إليَّ جداً كي أعود

English

House practically begged me to come back.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متوسل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.