معنى متنفس
الترجمة الإنجليزية
breather, outlet
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نفس
- المفرد
- فَا. مِنْ تَنَفَّسَ
تعريفات لغوية
- مُتَنَفِّسٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَنَفَّسَ). مُتَنَفِّسٌ بِصُعُوبَةٍ : مُدْخِلٌ الْهَوَاءَ إِلَى رِئَتَيْهِ وَمُخْرِجُهُ مِنْهُمَا. - مُتَنَفَّسٌ : (اسم مفعول)
مُتَنَفَّسٌ - مُتَنَفَّسٌ [ن ف س] (اسم مفعول مِنْ تَنَفَّسَ). وَجَدَ مُتَنَفَّساً لِحَلِّ أَزْمَتِهِ : مَخْرَجاً. وَجَدَ فِي الْهُجُومِ عَلَيْهِ مُتَنَفَّساً لِعَوَاطِفِهِ الثَّائِرَةِ الْمَكْتُومَةِ. (إسم محفوظ).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مُتنفَّس
- اسم مكان من تنفَّسَ.
- مساحة كافية تسمح بسهولة التنفّس والحركة.
- راحة وارتياح.
- وجد مُتنفّسًا في التَّمارين الرِّياضيَّة.
- (التشريح) فتحة خارجيّة للجهاز التنفُّسي وبالأخصّ فتحة القصبة الهوائيّة التي تمتدّ على البطن والصدر في الحشرات.
شواهد على متنفس من مادة تنفَّسَ
- تنفَّسَ يتنفَّس ، تنفُّسًا ، فهو مُتنفِّس.
معجم الغني 2تعريفات
مُتَنَفَّسٌ
- [ن ف س]. (مفعول مِنْ تَنَفَّسَ). :وَجَدَ مُتَنَفَّساً لِحَلِّ أَزْمَتِهِ : مَخْرَجاً. :وَجَدَ فِي الْهُجُومِ عَلَيْهِ مُتَنَفَّساً لِعَوَاطِفِهِ الثَّائِرَةِ الْمَكْتُومَةِ. (ن. محفوظ).
مُتَنَفِّسٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ف س]. (فاعل مِنْ تَنَفَّسَ). :مُتَنَفِّسٌ بِصُعُوبَةٍ : مُدْخِلٌ الْهَوَاءَ إِلَى رِئَتَيْهِ وَمُخْرِجُهُ مِنْهُمَا.
معجم الرائد 2تعريفات
مُتنفَّس
- متنفس.
- موضع التنفس.
المعجم الوسيط 1تعريف
المتَنَفس
- المتَنَفس المتَنَفس يقال أنفٌ متنفَّسٌ: أَفْطَسُ.
ترجمة متنفس باللغة الإنجليزية
متنفس في سياق الكلام
6 أمثلةماذا ستمسح؟ كل جهاز تنفس، حوض فتحة تهوية، مصرف في المستشفى كله؟
What's she gonna swab? Every respirator, sink, vent, drain in the entire hospital?
أنت أجريت له تنفساً صناعياً و لم يود هذا، معه وثيقة شرعية بذلك
You tubed him, and he didn't want to be tubed. He has a legal paper saying just that.
لا يمكن إصلاح العظام لا بيسبول ثانيةً، و لا تنفس ثانيةً
We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing,
عندما أصيبت بأزمة تنفس اضطرت لفتح قميصها لأنعش قلبها
When she had a cardiac arrest, I had to open her blouse to do C.P.R.
اعطني .1 سي سي من الإبينيفرين يجب أن نضع أنبوب تنفس
. 1 c.c. of epi. We've got to intubate.
كنت أذاكر و فجأة سمعته يبكي و يتنفس بصوت غريب
I I was just studying, and all of a sudden I hear him crying and sounding all weird.