معنى متعدد

الترجمة الإنجليزية

numerous, multiple, varied, diverse, diversified, sundry, various, manifold

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
عدد
المفرد
فَا. مِنْ تَعَدَّدَ
الجمع
مُتَعَدِّدُون، مُتَعَدِّدَات
المؤنث
مُتَعَدِّدَة

تعريفات لغوية

  • مُتَعَدِّدٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَعَدَّدَ).
    1 - مُتَعَدِّدٌ الأَشْكَالِ : مُتَنَوِّعُهَا.
    2 - رَسْمٌ مُتَعَدِّدُ الأَلْوَانِ : مُخْتَلِفُ الأَلْوَانِ.
    3 - كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ الْمَعَانِي : لَهَا مَعَانٍ مُخْتَلِفَةٌ.
    4 - مُتَعَدِّدُ الاخْتِصَاصِ : مُتَنَوِّعُ الاخْتِصَاصِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شواهد على متعدد من مادة تعدَّدَ
  • تعدَّدَ يَتَعدَّد ، تعدُّدًا ، فهو مُتعدِّد.
  • جهاز متعدِّد الاستخدام.
  • متعدِّد الأغراض: يُستفاد منه في عدّة أشياء.
  • متعدِّد المركبات/ الأعراق/ المقاطع/ النواحي/ الجوانب/ الخلايا.
معجم الغني 5تعريفات

مُتَعَدِّدٌ

  • جمع: ون، ات. [ع د د]. (فاعل مِنْ تَعَدَّدَ).
  • :مُتَعَدِّدٌ الأَشْكَالِ : مُتَنَوِّعُهَا.
  • :رَسْمٌ مُتَعَدِّدُ الأَلْوَانِ : مُخْتَلِفُ الأَلْوَانِ.
  • :كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ الْمَعَانِي : لَهَا مَعَانٍ مُخْتَلِفَةٌ.
  • :مُتَعَدِّدُ الاخْتِصَاصِ : مُتَنَوِّعُ الاخْتِصَاصِ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

متعدد الأقطاب

  • له أقطاب عديدة.
  • مصطلحات سياسية.

متعدّد السّطوح

  • (هس) جسم هندسيّ مغلق يتكوّن من أسطح محدّدة مستوية تسمّى أوجهًا.

ترجمة متعدد باللغة الإنجليزية

متعدد
Numerous Multiple Varied Diverse Diversified Sundry Various Manifold

متعدد في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(عاهرات متعددة، لكن (هاوس) هو (هاوس سيدير الأمر بطريقته، أربع أو خمس نساء

English

Multiple hookers. But House is House. He's gotta have it his way. Four or five women.

العربية

إن كان ورماً ستكون هناك خيارات متعددة للعلاج

English

If it's a tumor, there are a variety of treatment options,

العربية

شخصيات متعددة؟ أتجدين نفسك تنسين أحداثاً؟

English

Multiple personalities? Do you find yourself losing chunks of time?

العربية

أعرف بهذا .علاجات متعددة، جراحات متعددة

English

Know all about it. Multiple treatments, multiple surgeries

العربية

تأخرت نصف ساعة عندي حالات متعددة

English

You're half an hour late. Busy caseload.

العربية

الإذلال يأتي بأشكال متعددة

English

Humiliation comes in all kinds of packages.

متعدد في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متعدد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.