معنى متبق
الترجمة الإنجليزية
residual, remaining
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متبق من مادة تبقَّى
- تبقَّى / تبقَّى من يتبقَّى ، تَبَقَّ ، تبقّيًا ، فهو مُتبقٍّ.
معجم الغني 1تعريف
مُتَبَقٍّ
- [ب ق ي]. (فاعل من تَبَقَّى). :الْمُتَبَقِّي مِنَ البِضَاعَةِ : مَا بَقِيَ مِنْهَا.
ترجمة متبق باللغة الإنجليزية
متبق
Residual Remaining
متبق في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
يتطلب الأمر عشرة أطباء و غيبوبة لتشخيص داء النوم ثم لم يتبق شئ
English
It takes 10 doctors and a coma to diagnose sleeping sickness. And then there was none.
العربية
ألا يكون مصاباً بحمى الأرانب ثم تبقى واحد
English
The patient doesn't have tularemia. And then there was one.
العربية
سآخذ الأشياء التي تحب حتى لا يتبقى لك شئ
English
I'll take away the things you love till there's nothing left.
العربية
انتهينا من سبعة يتبقى خمسة آلاف تقريباً
English
Seven down, about 5,000 to go.
العربية
حاولي أن تبقي هادئة قدر الإمكان
English
Try to remain as still as possible.
العربية
حسناً، انتهت اثنان و تبقى اثنان
English
Well, you're two down, two to go.