معنى مبيض
الترجمة الإنجليزية
Spawned
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- بيض
- المفرد
- مُبَيِّض
- الجمع
- مُبَيِّضُون، مُبَيِّضَات
- المذكر
- مُبَيِّض
تعريفات لغوية
- مُبَيِّضٌ : (اسم فاعل)
مُبَيِّضٌ - مُبَيِّضٌ [ب ي ض] (فَا. مِنْ بَيَّضَ).
1 - مُبَيِّضُ النُّحَاسِ : العَامِلُ الَّذِي يَطْلِي النُّحَاسَ بِمَادَّةٍ صَاقِلَةٍ.
2 - مُبَيِّضُ الوَرَقِ : النَّاسِخُ.
3 - مُبَيِّضُ الأَقْمِشَةِ، الثِّيَابِ : مَنْ يُنَظِّفُهَا وَيَكْوِيهَا. - مُبَيِّضٌ : (اسم فاعل)
مَبِيضٌ - مَبِيضٌ [ب ي ض].: العُضْوُ الَّذِي تَتَكَوَّنُ فِيهِ البُوَيْضَةُ فِي جِسْمِ الأُنْثَى.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مِبْيَض
- جمع مَبايضُ: (التشريح) غدَّة تناسليّة رئيسية للأنثى تتكوَّن فيها البويضات أو عضو التأنيث الذي ينتج البويضات.
- مِبْيَض الأنثى.
- مبيض النَّبات: (النبات) الجزء السفلي من المدقة، أو عضو التأنيث في النَّبات الذي يتحول إلى ثمار ناضجة.
- سُويْداء المبيض: (النبات) القسم المركزي في المبيض المحتوي على الجنين.
مُبيِّض
- اسم فاعل من بيَّضَ.
- شيء مستخدم للتَّبييض، مستحضر لجعل الشَّيء أبيض اللَّون.
- مادة مبيِّضة.
شواهد على مبيض من مادة ابيضَّ
- ابيضَّ يَبْيَضّ ، ابيَضِضْ / ابيَضَّ ، ابيضاضًا ، فهو مُبْيَضّ.
شواهد على مبيض من مادة بيَّضَ
- بيَّضَ يبيِّض ، تَبْيِيضًا ، فهو مُبَيِّض ، والمفعول مُبَيَّض.
معجم الغني 5تعريفات
مَبِيضٌ
- [ب ي ض].: العُضْوُ الَّذِي تَتَكَوَّنُ فِيهِ البُوَيْضَةُ فِي جِسْمِ الأُنْثَى.
مُبَيِّضٌ
- [ب ي ض]. (فاعل مِنْ بَيَّضَ).
- :مُبَيِّضُ النُّحَاسِ : العَامِلُ الَّذِي يَطْلِي النُّحَاسَ بِمَادَّةٍ صَاقِلَةٍ.
- :مُبَيِّضُ الوَرَقِ : النَّاسِخُ.
- :مُبَيِّضُ الأَقْمِشَةِ، الثِّيَابِ : مَنْ يُنَظِّفُهَا وَيَكْوِيهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
مَبيض
- مبيض.
- عضو فيه تتكون البييضة في جسم الأنثى.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المِبْيَض
- المِبْيَض : عضو التأنيث الذي ينْتج البيض.
المُبَيِّضَ
- المُبَيِّضَ : من يُبَيِّضُ الجدار أو النُّحاس.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
مبيض
- الجزء القاعدي المنتفخ من متاع الزهرة وبداخله توجد البويضات.
مبيض
- غدة جنسية أنثوية تفرز البويضات.
مبيض النّبات
- (نت) الجزء السفلي من المدقة، أو عضو التأنيث في النَّبات الذي يتحول إلى ثمار ناضجة.
ترجمة مبيض باللغة الإنجليزية
مبيض
Spawned
مبيض في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إنه كـ(بيكاسو) يقرر أن يبيض سور أنا أحب (ليروي نيمان) أكثر
English
It's like Picasso deciding to whitewash a fence. Thanks. I'm more of a Leroy Neiman man.
العربية
كتلة متماسكة على المبيض سرطان المبيض أكثر رجحاناً
English
A solid mass on her ovary. Ovarian cancer's way more likely.
العربية
اتصلي بالطوارئ و اشحني جهاز الصدمات نبضها متوقف
English
Call a code and charge up a defibrillator. She's got no pulse.
العربية
لم نكشف أبداً عن ابيضاض خلايا النسيج الدموي
English
We never tested for hairy cell leukemia.
العربية
نعم، لهذا زرعت ورماً سمكه 30 رطل في مبيضك
English
Yeah, that's exactly why I planted a 30 pound tumor on your ovary.
العربية
قد يكون ابيضاض الدم أحياناً يسبب الإعوار
English
Well, it could be mast cell leukemia. It can cause anaphylaxis.