معنى مبدئ

الترجمة الإنجليزية

initiate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
بدأ
المفرد
فا. من بَدَأَ

تعريفات لغوية

  • مُبْدِئٌ : (اسم فاعل)
    مُبْدِئٌ - مُبْدِئٌ، ةٌ [ب د أ] (إسم فاعل من بَدَأَ). هُوَ الْمُبْدِئُ : البَادِئُ، أَيِ الأَوَّلُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

مُبْدِئ

  • اسم فاعل من أبدأَ/ أبدأَ في.
  • المُبْدئ: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يُوجِد الأشياء كلَّها لا عن شيء أو مثالٍ سابق.
شواهد على مبدئ من مادة أبدأَ
  • أبدأَ / أبدأَ في يُبدئ ، إبْداءً ، فهو مُبدِئ ، والمفعول مُبدَأ.
شواهد على مبدئ من مادة بدَّأَ
  • بدَّأَ يُبدِّئ ، تبديئًا ، فهو مُبدِّئ ، والمفعول مُبدَّأ.
معجم الغني 1تعريف

مُبْدِئٌ

  • [ب د أ]. (فاعل من بَدَأَ). :هُوَ الْمُبْدِئُ : البَادِئُ، أَيِ الأَوَّلُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

المبْدئ

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة مبدئ باللغة الإنجليزية

مبدئ
Initiate

مبدئ في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

خذ واحدة من هذه، و انتظر خمس دقائق ليبدأ مفعولها ثم ابحث عن (كادي) و تملقها

English

Take one of these, wait five minutes for it to kick in, then find Cuddy and kiss her ass.

العربية

.كان هذا شيئاً جيداً بالنسبة ابدأوا بإعطائه المضادات الحيوية و مذيبات الدم

English

That was probably a good thing, given Start him on antibiotics and blood thinners.

العربية

هل أعطيتها الدوبامين؟ بدأت بإعطائها 270 ميكروجرام بالدقيقة منذ عشر دقائق

English

Did you give her dopamine? Started 270 micrograms per minute 10 minutes ago.

العربية

ابدأوا بإعطاء المريض 150 ملليجرام من الجلوكوز و 75 ملليجرام من الهيماتين

English

Start the patient on 150 milligrams glucose, 75 milligrams Hematin.

العربية

سنبدأ بإعطائهم الفانكوميسين للبكتيريا العنقودية و الأزتريونام للبقية

English

We'll start them on vancomycin for the MRSA and aztreonam to cover the rest.

العربية

ربما يبدأ أحدهم بإدخال زجاجات بيرة "و تلعبون "الحقيقة أم الجرأة

English

Maybe someone sneaks in a couple of beers. You start playing spin the bottle.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مبدئ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.