معنى مالح

الترجمة الإنجليزية

Salty

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
ملح
المفرد
فَا. مِنْ مَلَحَ
الجمع
مَالِحُون، مَالِحَات
المؤنث
مَالِحَة
الفعل
مَالَحَ

مرادفات

أجاج، مُرّ، أَجَّ الماءُ، مَلُحَ، اِنْطَلَقَ، ذَهَبَ، أَخَذَ، حَنْظَل، مَضَى

تعريفات لغوية

  • مَالِحٌ : (اسم فاعل)
    مَالِحٌ - مَالِحٌ [م ل ح] (فَا. مِنْ مَلَحَ).
    1 - مَاءُ البَحْرِ مَالِحٌ : غَيْرُ عَذْبٍ، بِهِ مِلْحٌ.
    2 - طَعَامٌ مَالِحٌ : مَا كَانَ بِهِ مِلْحٌ زَائِدٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مالحَ

  • مالحَ يمالح ، مُمالحةً ، فهو مُمَالِح ، والمفعول مُمالَح.
  • مالحَ الشَّخصَ واكله؛ أكَل معه.
  • صالحه ومالحه.
  • من مالَح القومَ صار منهم.
شواهد على مالح من مادة ملَحَ
  • ملَحَ يَملَح ، مَلْحًا ، فهو مالِح ، والمفعول مَمْلوح.
  • ماء مالح.
معجم الغني 6تعريفات

مَالَحَ

  • [م ل ح]. (فعل: رباعي متعد). مَالَحْتُ، أُمَالِحُ، مَالِحْ، مصدر مُمَالَحَةٌ.
  • :مَالحَ جَارَهُ : أَكَلَ مَعَهُ لِيَحْفَظَ حُرْمَةَ الْمُمَالَحَةِ.
  • :مَالحَ الرَّضِيعُ الرَّضِيعَ : رَضَعَ مَعَهُ.

مَالِحٌ

  • [م ل ح]. (فاعل مِنْ مَلَحَ).
  • :مَاءُ البَحْرِ مَالِحٌ : غَيْرُ عَذْبٍ، بِهِ مِلْحٌ.
  • :طَعَامٌ مَالِحٌ : مَا كَانَ بِهِ مِلْحٌ زَائِدٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

مالح

  • ممالحة وملاحا.
  • مالحه : أكل معه [ هو يحفظ حرمة الممالحة ].
  • مالحه : رضع معه.

مالح

  • مالح من الماء أو نحوه : ما كان ملحا، غير عذب.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

مالح الشّخص

  • واكله؛ أكَل معه.
  • صالحه ومالحه- من مالَح القومَ صار منهم.

ترجمة مالح باللغة الإنجليزية

مالح
Salty Salt Saline Briny Savoury Savory

مرادفات مالح

  • أُجاج
  • مُرّ

مالح في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

إنه جاف قليلاً، اعطه محلول ملحي و بعض عصير البرتقال

English

He's a little dehydrated. Put him on a saline drip and give him some orange juice.

العربية

مالح

English

Salty.

مالح في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مالح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.