معنى لفظي
الترجمة الإنجليزية
pronunciational, phonetic, verbal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- لفظ
- المفرد
- مَنْسُوبٌ
- المؤنث
- لَفْظِيَّة
تعريفات لغوية
- لَفْظِيٌّ : (منسوب)
لَفْظِيٌّ - لَفْظِيٌّ، ةٌ [ل ف ظ] (مَا يَتَعَلَّقُ بِاللَّفْظِ).
1 - أَجَابَهُ لَفْظِيّاً : شَفَوِيّاً.
2 - يَتَمَيَّزُ بِاللَّفْظِيَّةِ : بِالْأَدَبِيَّةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
لفظيّ
- اسم منسوب إلى لَفْظ.
- خطاب لفظيّ: شفويّ.
- تلاعُب لفظيّ: تلاعب بالكلمات على أساس المعاني المختلفة للكلمة ذاتها.
- ما يتعلَّق بالشَّكْل والصِّيغة والمَبْنَى دون المضمون والمعنى.
- جدل/ خلاف/ نقد لفظيّ.
- تحاليل/ زخارف لفظيّة.
- المشترَك اللَّفظيّ: (العلوم اللغوية) اللَّفظ الواحد الذي يدلّ على أكثر من معنى كالعين فإنّها تُطلق على عين الماء والعين المبصرة وتطلق مجازًا على الجاسوس. .. إلخ.
- مقطع لفظيّ: (العلوم اللغوية) وحدة تركيبيّة تتألّف من صوت منفرد يشكِّل حرف علّةٍ أو إدغام أو حرفًا ساكنًا، أو أيًّا من هذه الأصوات ملحقة أو مسبوقة بحرف ساكن أو أكثر.
- التَّوكيد اللَّفظيّ: (النحو والصرف) تكرار الكلمة أو العبارة لتقوية معناها.
- النَّسَق اللَّفظيّ: التّركيب النّحويّ للكلمات في جملة أو عبارة.
معجم الغني 3تعريفات
لَفْظِيٌّ
- [ل ف ظ]. (مَا يَتَعَلَّقُ بِاللَّفْظِ).
- :أَجَابَهُ لَفْظِيّاً : شَفَوِيّاً.
- :يَتَمَيَّزُ بِاللَّفْظِيَّةِ : بِالْأَدَبِيَّةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
لَفظيّ
- لفظي.
- ما يتعلق باللفظ.
ترجمة لفظي باللغة الإنجليزية
لفظي
Phonetics
لفظي في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
طبيبة شابة ساذجة تقع في حب .المعلم الأكبر الفظ
English
Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor
العربية
إنها أكثر وداً بالتأكيد بلفظها الصيني
English
It's probably more consumer friendly in the original Chinese.