معنى لحمة
الترجمة الإنجليزية
weft, woof, parenchyma
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- لحم
- المفرد
- لَحْمَة
- الجمع
- لَحْمَات
- المذكر
- لَحْم
- المؤنث
- لَحْمَة
تعريفات لغوية
- لحمة : (اسم فاعل)
- لُحْمَةٌ : (جامد)
1 - لُحْمَةُ الصَّيْدِ : مَا يُصَادُ بِهِ.
2 - لُحْمَةُ جِلْدَةِ الرَّأَسِ وَغَيْرِهِ : مَا بَطَنَ مِمَّا يَلِي اللَّحْمَ.
3 - لُحْمَةُ الثَّوْبِ : خُيُوطُهُ الْمُمْتَدَّةُ عَرْضاً يُلْحَمُ بِهَا السَّدَى.
4 - بَيْنَهُمْ لُحْمَةُ نَسَبٍ : قَرَابَةٌ. - لَحْمَةٌ : (مصدر)
لَحْمَةٌ - لَحْمَةٌ [ ل ح م ] (المَرَّةُ مِنْ لَحَمَ).
1 - قَدَّمَ لَهُ لَحْمَةً لِغِذَائِهِ : قِطْعَةً مِنَ اللَّحْمِ.
2 - لَحْمَةُ نَسِيجٍ : حَبْكَتُهُ، أَنْسِجَتُهُ.
3 - لَحْمَةُ مَعْدِنٍ : القِطْعَةُ مِنَ اللِّحَامِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
لَحْمَة
- اسم مرَّة من لحَمَ.
- التصق بلحمةٍ واحدة.
- قطعةٌ من اللَّحْمِ.
- أخذ الكلبُ لَحْمَةً وجرَى.
- (التشريح) نسيج ضامّ يؤلّف مادّة أو أساس عضو أو غدّة.
لُحْمَة
- جمع لُحُمات ولُحْمات ولُحَم.
- جِلْدة الرَّأس ممَّا يلي اللّحم.
- أُصيب في لُحمةِ رأسه.
- قَرَابة.
- بينهم لُحْمَة مصاهرة.
- خيوط تمرّ على نحو مستعرض على الزَّوايا القائمة للخيوط الطُّوليّة في قماش محبوك.
- (التشريح) نسيج حشويّ، نسيج مميّز لعضو ما ويكون مختلفًا عن الأنسجة الضامّة أو الداعمة.
معجم الغني 9تعريفات
لَحْمَةٌ
- [ ل ح م ]. (المَرَّةُ مِنْ لَحَمَ).
- :قَدَّمَ لَهُ لَحْمَةً لِغِذَائِهِ : قِطْعَةً مِنَ اللَّحْمِ.
- :لَحْمَةُ نَسِيجٍ : حَبْكَتُهُ، أَنْسِجَتُهُ.
- :لَحْمَةُ مَعْدِنٍ : القِطْعَةُ مِنَ اللِّحَامِ.
لُحْمَةٌ
- جمع: لُحَمٌ. [ل ح م].
- :لُحْمَةُ الصَّيْدِ : مَا يُصَادُ بِهِ.
- :لُحْمَةُ جِلْدَةِ الرَّأَسِ وَغَيْرِهِ : مَا بَطَنَ مِمَّا يَلِي اللَّحْمَ.
- :لُحْمَةُ الثَّوْبِ : خُيُوطُهُ الْمُمْتَدَّةُ عَرْضاً يُلْحَمُ بِهَا السَّدَى.
- :بَيْنَهُمْ لُحْمَةُ نَسَبٍ : قَرَابَةٌ.
معجم الرائد 9تعريفات
لَحمة
- لحمة.
- ج، لحم.
- لحمة : قرابة.
- لحمة : ما نسج عرضا من خيوط الثوب.
- لحمة : ما يطعمه البازي مما يصيده.
لُحمة
- لحمة.
- لحمة : قطعة من اللحم.
- لحمة : ما يطعمه البازي مما يصيده.
- لحمة : [ لحمة الثوب ] : ما نسج عرضا من خيوطه.أ.
المعجم الوسيط 9تعريفات
اللُّحَّمَة
- اللُّحَّمَة : ما يُطعَمُهُ البازي مما يصيده.
- ولُحْمَةُ جِلدة الرأس وغيره: ما بَطَن مما يلي اللحمَ.
- و اللُّحَّمَة من الثوب: لَحْمَتُهُ.
- و اللُّحَّمَة القرابة.
- يقال: بينهم لُحمةُ نَسَب. والجمع : لُحَمٌ.
اللَّحْمَة
- اللَّحْمَة : القِطعةُ من اللحم.
- و اللَّحْمَة ما يُطعَمه البازي ممَّا يصيدُه.
- و اللَّحْمَة في الثوب: خيوطُ النسج العَرْضِيّة يُلحَمُ بها السَّدَى.
- و اللَّحْمَة القرابةُ.
ترجمة لحمة باللغة الإنجليزية
لحمة في سياق الكلام
6 أمثلةمما يعني أنها لم تكن بحمام السباحة مما يعني أنها أتت لمنطقة الحجر
Which means she wasn't at the pool, which means she's come to a quarantined area.
لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع
No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now.
لا يوجد إصابة سابقة بالحمى النتائج من تعداد الدم تشير لعدوى
There's no history of fever. Results from the C.B.C. didn't indicate an infection.
يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة
We could account for the lack of fever and white count if it's lupus.
(قال أن رائحتها كانت كالحمام باستاد (فيتيران كان محقاً
He said it smelled like the men's room at Veteran's Stadium. He was right.
الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات
Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.