معنى لبوس
الترجمة الإنجليزية
suppository
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- لَبُوس
- الجمع
- لُبُس
- المذكر
- لَبُوس
تعريفات لغوية
- لُبُوسٌ : (جامد)
- لَبُوسٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
1 - لَبُوسُ السَّهْرَةِ : مَا يُلْبَسُ. اِلْبِسْ لِكُلِّ حَالَةٍ لَبُوسَهَا.
2 - رَجُلٌ لَبُوسٌ : كَثِيرُ اللِّبَاسِ.
3 - تَنَاوَلَ اللَّبُوسَ : دَوَاءٌ عَلَى شَكْلِ قَوَالِبَ تُوضَعُ فِي الشَّرَجِ أَوِ الْمَهْبِلِ وَبَعْدَ ذَوَبَانِهِ يَتَسَرَّبُ إِلَى الْجِسْمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على لبوس من مادة لَبُوس1
- لَبُوس.
- {وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ}.
معجم الغني 4تعريفات
لَبُوسٌ
- جمع: لُبُسٌ. [ل ب س]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
- :لَبُوسُ السَّهْرَةِ : مَا يُلْبَسُ. :اِلْبِسْ لِكُلِّ حَالَةٍ لَبُوسَهَا.
- :رَجُلٌ لَبُوسٌ : كَثِيرُ اللِّبَاسِ.
- :تَنَاوَلَ اللَّبُوسَ : دَوَاءٌ عَلَى شَكْلِ قَوَالِبَ تُوضَعُ فِي الشَّرَجِ أَوِ الْمَهْبِلِ وَبَعْدَ ذَوَبَانِهِ يَتَسَرَّبُ إِلَى الْجِسْمِ.
معجم الرائد 4تعريفات
لَبوس
- لبوس.
- لبوس : ما يلبس.
- لبوس : كثير اللباس.
- لبوس : درع.
المعجم الوسيط 6تعريفات
اللَّبُوسُ
- اللَّبُوسُ : ما يُلْبَسُ.
- يقال: الْبَسْ لكلِّ حالةٍ لَبُوسَها، أَي ما يلائِمُها. والجمع : لُبُسٌ.
- و اللَّبُوسُ الدِّرع.
- وفي التنزيل العزيز:الأنبياء آية 80 وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ) ).
- ورجل لَبُوسٌ: كثيرُ اللِّباس.
- و اللَّبُوسُ دواءٌ معمولٌ على شكل أَقماع تُلبَسُ في الشَّرَج أَو المَهْبِل، أَو المبال، فتذوب.
ترجمة لبوس باللغة الإنجليزية
لبوس في سياق الكلام
6 أمثلةيعطونه اسماً، و يلبسونه ملابساً صغيرة و يعدون له أوقات لعب مع الطفيليات الأخرى
They name it, dress it up in tiny clothes, arrange playdates with other parasites.
يحضر أدويتها، يحضر ملابسها ربما يمكنه علاجها هي شخصياً
Fix her meds, fix her clothes, maybe you can even fix her.
تريدينها أن تفقد بعض الوزن كي ترتدي ملابس جميلة مثلك
You want her to slim down a little so she can wear pretty clothes like yours.
الأب أحضر شركة لتنظيف المنزل الخادمة غسلت كل الملابس
Dad hired a company to clean the house, maid washed all the clothes.
إلى أين سنذهب؟ أريد التأكد من أن أرتدي ملابس لائقة
Where are we going? I want to make sure I dress appropriately.
شريط المراقبة يؤكدها سرقت بعض الملابس و هربت
Security tape confirms it. She stole some clothes and she's gone.