معنى كنى

الترجمة الإنجليزية

nickname, surname

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كني
المفرد
كَنَى
الفعل
كَنَّى

تعريفات لغوية

  • كِنًى : (جامد)
  • كُنًى : (جامد)
  • كُنىً : (مصدر)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

كنَّى

  • كنَّى يكنِّي ، كَنِّ ، تَكْنِيَةً ، فهو مُكَنٍّ ، والمفعول مُكَنًّى.
  • كنَّى الشّخصَ أبا فلان/ كنَّى الشّخصَ بأبي فلان كنَاه؛ سمَّاه به.
  • أحمد مُكنًّى بأبي الوليد.

كنَى

  • كنَى عن يَكنِي ، اكْنِ ، كِنايةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكْنِيٌّ عنه.
  • كنَى عن كذا تكلّم بما يُستدَلّ به عليه ولم يصرِّح.
  • ألقى خطابًا كنَى فيه عن المصريِّين بأبناء النيل.
  • هذه الإشارة كناية عن كذا.

كنَى

  • كنَى يَكنِي ، اكْنِ ، كُنْيَةً ، فهو كانٍ ، والمفعول مَكنِيّ.
  • كنَى الشّخصَ أبا فلان/ كنَى الشّخصَ بأبي فلان سمَّاه به.
  • كناه بأبي عثمان.
معجم الغني 3تعريفات

كَنَّى

  • [ك ن ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). كَنَّيْتُ، أُكَنِّي، كَنِّ، مصدر تَكْنِيَةٌ. :كَنَّاهُ أَبا الهَوْلِ أَوبِأَبِي الْهَوْلِ : سَمَّاهُ بِهِ، كَنَاهُ.

كَنَى

  • [ك ن ي]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). كَنَيْتُ، أَكْنِي، اِكْنِ، مصدر كِنَايَةٌ. :كَنَى بالشَّيْءِ عَنْ كَذَا كِنَايَةً : تَكَلَّمَ بِمَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَيْهِ وَلَمْ يُصَرِّحْ، كَما في قَوْلِكَ:رَجُلٌ كَثِيرُ الرَّمَادِ : كِنَايَةً عَنْ كَثْرَةِ كَرَمِهِ.

كَنَى

  • [ك ن ي]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). كَنَيْتُ، أَكْنِي، اِكْنِ، مصدر كُنْيَةٌ. :كَنَى الرَّجُلَ أَبا الهَوْلِ أَوبِأَبِي الْهَوْلِ : كَنَّاهُ، سَمَّاهُ بِهِ، أَيْ أَطْلَقَ عَلَيْهِ كُنْيَةً.
معجم الرائد 6تعريفات

كَنَّى

  • كنى.
  • تكنية.
  • كناهابا فلان أو بأبي فلان : سماه به.

كَنَى

  • كنى.
  • يكني ، كناية.
  • كنى بالشيء عن كذا : ذكره ليستدل به على غيره، كقولك : [ فلان طويل اللسان ]، كناية عن كثرة كلامه.
المعجم الوسيط 4تعريفات

كَنَى

  • كَنَى عن كَذا كَنَى ِ كِناية: تكلَّم بما يُستَدَلُّ به عليه ولم يصرِّح.
  • وقد كَنَى عن كذا بكذا.
  • فهو كانٍ.
  • و كَنَى الرجلَ بأَبي فلان، وأبا فلان [بإسقاط الباء] كُنْية: سمَّاه به.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

كنّى الشّخص أبا فلان/ كنّى الشّخص بأبي فلان

  • كنَاه؛ سمَّاه به.
  • أحمد مُكنًّى بأبي الوليد.

كنى الشّخص أبا فلان/ كنى الشّخص بأبي فلان

  • سمَّاه به.
  • كناه بأبي عثمان.

كنى عن كذا

  • تكلّم بما يُستدَلّ به عليه ولم يصرِّح.
  • ألقى خطابًا كنَى فيه عن المصريِّين بأبناء النيل- هذه الإشارة كناية عن كذا.

ترجمة كنى باللغة الإنجليزية

كنى
Nickname Surname

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كنى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.