اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة كستنائي في القاموس

في اللغة العربية

  • كَسْتَنَائِيٌّ : (منسوب)
    كَسْتَنَائِيٌّ - كَسْتَنَائِيٌّ، ةٌ (مَنْسُوبٌ إِلَى الكَسْتَنَاءِ). لَوْنٌ كَسْتَنَائِيٌّ: أَسْمَرُ قَاتِمٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)كَسْتَنائيّ

  • اسم منسوب إلى كَسْتَناء.
  • لون بُنِّيّ مائل للحُمْرة.
  • فُستان كَسْتَنائيّ.

(ب)كَسْتَناء

  • (النبات) ثمرة شجرة الكستنة.
  • كستناء مُسكَّرة: معقّدة بالسُّكَّر أو محفوظة به.
معجم الغني +

(أ)كَسْتَنَائِيٌّ

  • (مَنْسُوبٌ إِلَى الكَسْتَنَاءِ). :لَوْنٌ كَسْتَنَائِيٌّ : أَسْمَرُ قَاتِمٌ.

(ب)كَسْتَنَاءُ

  • : ثَمَرَةُ الكَسْتَنَةِ مِنْ فَصِيلَةِ البَلُّوطِيَّاتِ، وَهِيَ كَثِيرَةُ النَّشَاءِ تَحْتَوِي عَلَى غِلاَفٍ أَسْمَرَ قَاتِمٍ، تُشْوَى عَلَى النَّارِ، وَتُعْرَفُ أَيْضاً بِالقَسْطَلِ.
  • :كَسْتَنَاءُ مُسَكَّرٌ : كَسْتَنَاءٌ مَطْبُوخٌ بِالسُّكَّرِ.
معجم لسان العرب +

كسأ

  • كُسْءُ كل شَيءٍ وكُسُوءُهُ: مُؤَخَّرُه.
  • وكُسْءُ الشهر وكُسُوءُه آخِرهُ، قَدْرُ عَشْرٍ بَقِينَ منه ونحوها.
  • وجاءَ دُبُرَ الشهرِ وعل دُبُرِه وكُسْأَه وأَكْسَاءَه، وجِئْتُكَ على كُسْئِه وفي كُسْئِه أَ بعدما مَضَى الشهرُ كُلُّه.
  • وأَنشد أَبو عبيد كَلَّفْتُ مَجْهُولَها نُوقاً يَمانِيةً، * إِذا الحِدَادُ، على أَكْسائِها، حَفَدُو وجاءَ في كُسْءِ الشهرِ وعلى كُسْئِه، وجاءَ كُسْأَه أَي في آخِره والجمعُ في كل ذلك: أَكْسَاءٌ.
  • وجُئْتُ في أَكْسَاءِ القَوْمِ أَي ف مآخِيرهم.
  • وصَلَّيْت أَكْسَاءَ الفَرِيضةِ أَي مآخِيرَها.
  • ورَكِبَ كُسْأَهُ وَقَعَ على قَفَاه؛ هذه عن ابن الأَعرابي وكَسَأَ الدابَّةَ يَكْسَؤُها كَسْأً: ساقَها على إِثْر أَخْرَى.
  • وكَسَأ القومَ يَكْسَؤُهم كَسْأً: غَلَبَهم في خُصُومة ونحوها.
  • وكَسَأْتُه تَبِعْتُه.
  • ومَرَّ يَكْسَؤُهم أَي يَتْبَعُهم، عن ابن الأَعرابي.
  • ومَرَّ كَسْءٌ من الليل أَي قِطْعةٌ.
  • ويقال للرجل إِذا هَزَم القومَ فَمَرَّ وهو يَطْردُهُم: مرَّ فلان يَكْسَؤُهم ويَكْسَعُهم أَي يَتْبَعُهم قال أَبو شِبْل الأَعرابي كُسِعَ الشِّتاءُ بِسَبْعَةٍ غُبْرِ، * أَيَّامِ شَهْلَتِنا مِنَ الشَّهْر قال ابن بري: ومنهم من يجعل بدل هذا العَجُز بالصِّنِّ والصِّنَّبْرِ والوَبْر وبآمِرٍ، وأَخِيه مُؤْتَمِرٍ ومُعَلِّلٍ، وبمُطْفِئِ الجَمْر والأَكْسَاءُ: الأَدْبارُ.
  • قال الـمُثَلَّمُ بن عَمْرو التَّنُوخِي حتى أَرَى فارِسَ الصَّمُوتِ علَى * أَكْساءِ خَيْلٍ، كأَنَّها الإِبِل يعني: خَلْفَ القَوْمِ، وهو يَطْرُدُهُم.
  • معناه: حتى يَهْزِم أَعْداءَه فيَسُوقُهُم من ورائِهِم، كما تُساقُ الإِبل.
  • والصَّمُوتُ: اسم فَرَسه.

ترجمة كستنائي باللغة الإنجليزية

كستنائي
Bay Maroon

كلمات شبيهة ومرادفات