معنى قومية

الترجمة الإنجليزية

nationalism, nationality

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
قوم
المفرد
قَوْمِيَّة
الجمع
قَوْمِيَّات
المؤنث
قَوْمِيَّة

تعريفات لغوية

  • قَوْمِيَّةٌ : (منسوب)
    قَوْمِيَّةٌ - قَوْمِيَّةٌ [ق و م] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). تَشُدُّهُمْ رَوَابِطُ القَوْمِيَّةِ : عَقِيدَةٌ سِيَاسِيَّةٌ تَرْمِي إِلَى خَلْقِ وَعْيٍ بِالْمَصَالِحِ الْمُشْتَرَكَةِ، وَالدِّفَاعِ وَالحَمِيَّةِ
  • قَوْمِيَّةٌ : (مصدر)
    قَوْمِيَّةٌ - قَوْمِيَّةٌ [ق و م] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). تَشُدُّهُمْ رَوَابِطُ القَوْمِيَّةِ : عَقِيدَةٌ سِيَاسِيَّةٌ تَرْمِي إِلَى خَلْقِ وَعْيٍ بِالْمَصَالِحِ الْمُشْتَرَكَةِ، وَالدِّفَاعِ وَالحَمِيَّةِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

قَوْميَّة

  • اسم مؤنَّث منسوب إلى قَوْم.
  • مصدر صناعيّ من قَوْم.
  • صلة اجتماعيَّة عاطفيّة تنْشأ من الاشتراك في الوطن واللغة ووحدة التاريخ والأهداف.
  • دعوة إلى توحيد العرب تحت شعار القوميّة العربيّة.
  • (السياسة) مبدأ سياسيّ اجتماعيّ يُفضِّل معه صاحبه كلّ ما يتعلّق بأمّته على سواه ممّا يتعلّق بغيرها، أو هي الاعتقادُ السَّائد لدى الشَّعب في أنّه يشكّل جماعة متميِّزة ذات سمات خاصَّة تميِّزه عن الآخرين، مع توفّر الرَّغبة في حماية هذا التَّميُّز والارتقاء به ضمن حكومة ذاتيّة.
  • الثَّروة القوميَّة: (الاقتصاد) مجموعة القوى المنتجة في الدّولة.
معجم الغني 1تعريف

قَوْمِيَّةٌ

  • [ق و م]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :تَشُدُّهُمْ رَوَابِطُ القَوْمِيَّةِ : عَقِيدَةٌ سِيَاسِيَّةٌ تَرْمِي إِلَى خَلْقِ وَعْيٍ بِالْمَصَالِحِ الْمُشْتَرَكَةِ، وَالدِّفَاعِ وَالحَمِيَّةِ عَنْ فِكْرَةِ الأُمَّةِ الَّتِي تَقُومُ وَحْدَتُهَا عَلَى أَسَاسِ وَحْدَة اللُّغَةِ وَالتَّارِيخِ وَالثَّقَافَةِ وَالأَرْضِ وَالْمَصَالِحِ الْمَادِّيَّةِ الْمُشْتَرَكَةِ. :القَوْمِيَّةُ العَرَبِيَّةُ.
معجم الرائد 5تعريفات

قومية

  • [ قومية الإنسان ] : قامته.

قَوميّة

  • قومية.
  • قومية : مبدأ يجمع أمة ذات تاريخ مشترك أو أماني مشتركة.
  • قومية : [ قومية الأمر ] : نظامه وما يقوم به.
  • قومية : [ قومية الإنسان ] : قامته.
المعجم الوسيط 2تعريفات

القَوْميّة

  • القَوْميّة : صلة اجتماعية عاطفية تنشأ من الاشتراك في الوطن والجنس واللُّغة والمنافع.
  • وقد تنْتهي بالتضامن والتعاون إلى الوحدة، كالقومية العربية.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

القومية

  • تعني مجتمع طبيعي من البشر يرتبط ببعضه البعض بوحدة الأرض و الأصل و العادات و اللغة من جراء الاشتراك في الحياة و في الشعور الاجتماعي و جغرافية مشتركة و مصير مشترك و مصلحة اقتصادية مادية مشتركة و ثقافة مشتركة نفسية مشتركة.

قومية أو وطنية

  • حب الوطن والوفاء له خاصة مقارنة بالبلدان الأخرى.
  • مصطلحات سياسية.

ترجمة قومية باللغة الإنجليزية

قومية
Nationalism Nationality

قومية في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

يقوم (جون بيرجين) بجراحة سكين جاما هذه يكويها بالليزر أثناء القطع، ينقذ أكبر قدر من الكبد

English

Joe Bergin does the gamma knife thing. Laser cauterizes while it cuts, saves more liver.

العربية

قوموا بفحص رنين مغناطيسي تريدنا أن نبحث نقص هرمون الكورتيزول برنين مغناطيسي؟

English

Do an M.R.I. You want us to look for hypercortisolism with an M.R.I.?

العربية

جيفري)، دعهم يقومون بعملهم) مجرى التنفس ضيق، اعطني أنبوباً أصغر

English

Jeffrey! Let them do their job. Airway's too tight. Get me a smaller tube.

العربية

تقوم متلازمة اضطراب وظائف الجسد بتشويش الأجسام المضادة بالجسد

English

Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.

العربية

محاولة إقناع شخص مجنون ألا يقوم بأشياء مجنونة هو الجنون بعينه

English

trying to convince an insane person not to do insane things is in itself insane.

العربية

سيبقى، قوموا بالبحث عن مصول التهاب الكبد و المناعة الذاتية

English

He's staying. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.

قومية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قومية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.