معنى قطن

الترجمة الإنجليزية

cotton, settle in, dwelling

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
قطن
المفرد
قُطْن
الجمع
أَقْطَانٌ
المذكر
قُطُن
المؤنث
قُطْنَة
الفعل
قَطِنَ

تعريفات لغوية

  • قُطْنٌ : (جامد)
    ج: أَقْطَانٌ. (نب). : نَبَاتٌ مِنْ الْخَبَّازِيَّاتِ، لِيفِيٌّ يَقُومُ عَلَى سَاقٍ، تَتَفَرَّعُ تِيجَانُهُ، بُزُورُهُ مُغَطَّاةٌ بِبُرْعُمٍ كَثِيفٍ أَبْيَضِ اللَّوْنِ، يُغْزَلُ وَتُن

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

قَطَن

  • جمع أقْطان.
  • (التشريح) أسفل الظَّهر من الإنسان.
  • أصل ذَنَب الطَّائر.
  • ألم القَطَن: (طب) قُطان، ألم أسفل الظَّهر.

قُطْن

  • جمع الجمع أقْطان،مفرد قُطْنة.
  • (النبات) جنْس نبات زراعيّ ليفيّ حوليّ مشهور، يُزرع منه أنواع كثيرة ومعروفة في مصر، ويستخرج من بذوره الزَّيت.
  • ملابِس من قُطْن.
  • قُطْن طِبِّيّ/ خام.
  • حطب/ محلج/ لوز القُطْن.
  • (النبات) ثمرة نبات القطن ذات الأوبار السِّليولوزيّة التي تختلف من نوعٍ إلى آخر في الطُّول والمتانة، تُحلج للتَّخلُّص من البذور وتُغزَل خيوطًا لتُنسَج أقمشة تُصنَع منها الثِّياب.

قطَنَ

  • قطَنَ بـ / قطَنَ في يَقطُن ، قُطُونًا ، فهو قاطِن ، والمفعول مقطونٌ به.
  • قطَن الشَّخصُ بالمكان/ قطَن الشَّخصُ في المكان توطَّنه، أقام به.
  • يقطُن في حيٍّ قديم من أحياء القاهرة.
معجم الغني 9تعريفات

قَطَّنَ

  • [ق ط ن]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). قَطَّنْتُ، أُقَطِّنُ، قَطِّنْ، مصدر تَقْطِينٌ.
  • :قَطَّنَ الكَرْمُ : ظَهَرَتِ العُقَدُ فِي مَخَارِجِ عَنَاقِيدِهِ، أَيْ فِي زِمَاعِهِ.
  • :قَطَّنَهُ بِالْمَكَانِ : جَعَلَهُ يُقِيمُ فِيهِ، يَقْطُنُ فِيهِ.
  • :قَطَّنَ الوَلَدَ : ذَلَّلَهُ.

قَطَنَ

  • [ق ط ن]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). قَطَنْتُ، أَقْطُنُ، اُقْطُنْ، مصدر قُطُونٌ.
  • :قَطَنَ فِي الْمَدِينَةِ : سَكَنَ فِيهَا وَأَقَامَ. :يَقْطُنُ بِحَيِّ كَذَا.
  • :قَطَنَ الرَّجُلَ : خَدَعَهُ.

قَطِنَ

  • [ق ط ن]. (فعل: ثلاثي لازم). قَطِنَ، يَقْطَنُ، مصدر قَطَنٌ. :قَطِنَ ظَهْرُهُ : اِنْحَنَى.

قُطْنٌ

  • جمع: أَقْطَانٌ. (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ الْخَبَّازِيَّاتِ، لِيفِيٌّ يَقُومُ عَلَى سَاقٍ، تَتَفَرَّعُ تِيجَانُهُ، بُزُورُهُ مُغَطَّاةٌ بِبُرْعُمٍ كَثِيفٍ أَبْيَضِ اللَّوْنِ، يُغْزَلُ وَتُنْسَجُ مِنْهُ الثِّيَابُ، يُزْرَعُ فِي الْمَنَاطِقِ الْحَارَّةِ، أَهَمُّ مَوَاطِنِهِ أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّةِ وَرُوسِيَا وَالْهِنْدُ وَمِصْرُ، يُسْتَخْرَجُ مِنْ بَزْرِهِ الزَّيْتُ.
معجم الرائد 7تعريفات

قطن

  • يقطن ، قطنا.
  • قطن الظهر : انحنى.

قطن

  • [ قطن مكة ] : حمامها.

قَطَن

  • قطن.
  • يقطن ، قطونا.
  • قطن في المكان أو به : أقام به واتخذه موطنا.
  • قطنه : خدمه.
المعجم الوسيط 10تعريفات

القَطَنُ

  • القَطَنُ : أَصلُ ذَنَبِ الطائر.
  • و القَطَنُ أَسفلُ الظهرِ من الإِنسان.
  • وقَطنُ النَّارِ: القَيِّمُ على نار المجوس ومُوقِدُها. والجمع : أَقْطَان.

القُطْنُ

  • القُطْنُ : جنسُ نباتات زراعية ليفيَّة مشهورة من الفصيلة الخُبَّازيَّة، فيه أَنواعٌ، وفيه أَصنافٌ كثيرة، والأَصنافُ التي تزرع في جمهورية مِصْرَ العربية تُنسَبُ إلى نوع القطن الحشيشي، وهو حَوْلِيّ.
  • و القُطْنُ ثمرتُهُ، وهي مادَّةٌ بيضاءُ وَبَرِيَّةٌ ناعمة، أَوبارُها متداخلة، تختلف في الطول والمتانة، وتشتمل على بذور تَلْتَصِقُ بها، تُحْلَجُ فتخلَّص من البذور، وتُغزَلُ خيوطًا تُصنَعُ منها الثياب.

قَطَّنَ

  • قَطَّنَ الكَرْمُ: بَدَتْ زَمَعاتُه.

قَطَنَ

  • قَطَنَ في المكان، وبه قَطَنَ ُ قُطُونًا: أَقامَ به.
  • و قَطَنَ الرَّجُلَ: خَدَعَهُ.

قَطِنَ

  • قَطِنَ ظهْرُهُ قَطِنَ َ قَطْنًا: انحنى.
  • فهو أَقْطَنُ.
مختار الصحاح 1تعريف

قطن

  • ق ط ن: قَطَنَ بالمكان أقام به وتوطنه فهو قاطِنٌ وبابه دخل والجمع قُطَّانٌ و قاطِنَةٌ و قَطِينٌ مثل غاز وغزي وعازب وعزيب و القَطَنُ بالتحريك ما بين الوركين والقطن معروف و القُطْنَةُ أخص منه و القُطُنُ بضم الطاء لغة فيه و المَقْطَنَةُ الأرض التي يزرع فيها القطن و القِطْنِيَّةُ بالكسر واحدة القَطَانِيّ كالعدس وشبهه و اليَقْطِيُن مالا ساق له من النبات كشجر القرع ونحوه و اليَقْطينَةُ القرعة الرطبة و القَيْطُونُ المخدع بلغة أهل مصر.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

قطن الشّخص بالمكان/ قطن الشّخص في المكان

  • توطَّنه، أقام به.
  • يقطُن في حيٍّ قديم من أحياء القاهرة.

ترجمة قطن باللغة الإنجليزية

قطن
Dwell Inhabit Lodge Nest Belt

قطن في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قطن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.