معنى كلمة قريني في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)مُقْتَرِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ق ر ن]. (فاعل من اِقْتَرَنَ). :اِسْمُهُ مُقْتَرِنٌ بِكُلِّ الانْتِصَارَاتِ الْمَجِيدَةِ : مُرْتَبِطٌ.
(ب)مُقَارِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [ق ر ن]. (فاعل من قَارَنَ). :مُقَارِنٌ بَيْنَ عَمَلَيْنِ : مُمَاثِلٌ بَيْنَهُمَا، مُوَازِنٌ.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَقرَن
- إستقرن.
- استقرانا.
- إستقرن للأمر : أطاقه وقوي عليه.
- إستقرن له : صار من أقرانه.
- إستقرن الدم في العرق : كثر.
- إستقرن الدمل : لان، نضج.
(ب)إِقتَرَن
- إقترن.
- اقترانا.
- إقترن به ، بالشيء : اتصل به والتصق.
- إقترن تزوج.
المعجم الوسيط
+
(أ)القرِينةُ
- القرِينةُ النفْسُ.
- و القرِينةُ الزَّوجةُ ؛لأَنها تقارن زوجَها.
(ب)القَرَانيا
- القَرَانيا جنسُ شجر يُزرَعُ لثمره وللتزيين، من الفصيلة القرَانيَّة.
معجم لسان العرب
+
قرنفل
- القَرَنْفُل والقَرَنْفُول: شجر هنديُّ ليس من نبات أَرض العرب وذكره امرؤ القيس في شعره فقال نَسِيم الصَّبا جاءت برَيَّا القَرَنْفُ (* صدرُ هذا البيت إذا قامتا تَضَوَّعَ المِسْكُ منهما) ومن العرب من يقول قَرَنْفُول.
- ابن بري: القَرَنْفُل هذا الطيب الرائح وقد كثر في كلامهم وأَشعارهم؛ قال وابأَبي ثَغْرك ذاك المَعْسولْ كأَنَّ في أَنْيابه القَرَنْفُول وقيل: إِنما أَشبع الفاء للضرورة؛ وأَنشد الأَزهري في القَرَنْفو أَيضاً خَوْذٌ أَناةٌ كالمَهاة عُطْبُول كأَنَّ في أَنْيابها القَرَنْفُو وطيبٌ مُقَرْفَل: فيه قَرَنْفُل، وحكى أَبو حنيفة مُقَرْنَف.
- التهذيب ف الرباعي: القَرَنْفُل حمل شجرة هندية، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
الاقتران الصّبغيّ
- (حي) اقتران الكروموسومات الأبويَّة والأُموميَّة المتماثلة جنبًا إلى جنب خلال الطَّوْر الأَوَّل للانقسام.
مصطلحات مالية
+
المقارنة التتابعية
- مقارنة النتائج المالية عن فترة محدّدة بنتائج الفترة التي تسبقها مباشرة ، في الإنجليزية، هي sequential comparison.
ترجمة قريني باللغة الإنجليزية
قريني
Contextual
قريني في سياق الكلام
قرية بعيدة قذرة أركان متقاربة، عام على الأقل؟
some remote, dusty village, close quarters, at least a year?