معنى قديم
الترجمة الإنجليزية
Old
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- قدم
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِيل
- الجمع
- قَدِيمُون، قُدَمَاء، قُدَامَى، قَدِيمَات، قَدَائِم
- المؤنث
- قَدِيمَة
مرادفات
تليد، أَصْلِيّ، أَزَلِىّ، تِلاَد
تعريفات لغوية
- قَدِيمٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - مُنْذُ عَهْدٍ قَدِيمٍ : العَهْدُ الَّذِي مَضَى عَلَى وُجُودِهِ زَمَانٌ طَوِيلٌ. قَدِيماً....
2 - ثَوْبٌ قَدِيمٌ : بَالٍ.
3 - هُوَ اللَّهُ القَدِيمُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى، أَيِ الْمَوْجُودُ الَّذِي لَيْسَ لِوُجُودِهِ ابْتِدَاءٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
قديم
- جمع قُدَامَى وقُدمَاءُ، مؤ قديمة، جمع مؤ قديمات وقَدائِمُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قدُمَ.
- أستاذ/ ثوب قديم.
- صداقة قديمة.
- قديم الطِّراز: لا يجاري العصر أو الموضة.
- {هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ}.
- المحاربون القدامى: الجنود الذين شاركوا في حروب ماضية.
- قدماء المصريين: المصريون الذين بَنَوْا الحضارة الفرعونيّة في مصر قبل الميلاد.
- منذ القديم: منذ القِدَم، منذ الزمان القديم.
- القديم: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الموجود الذي ليس لوجوده ابتداء.
- العَهْد القديم: أسفار الكتاب المقدّس التي كتبت قبل ميلاد المسيح عليه السلام.
شواهد على قديم من مادة قدُمَ
- قدُمَ يَقدُم ، قِدَمًا وقَدامةً ، فهو قَدِيم.
معجم الغني 4تعريفات
قَدِيمٌ
- جمع: قُدَمَاءُ، قُدَامَى، قَدِيمَاتٌ، قَدَائِمُ. [ق د م]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :مُنْذُ عَهْدٍ قَدِيمٍ : العَهْدُ الَّذِي مَضَى عَلَى وُجُودِهِ زَمَانٌ طَوِيلٌ. :قَدِيماً..
- :ثَوْبٌ قَدِيمٌ : بَالٍ.
- :هُوَ اللَّهُ القَدِيمُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى، أَيِ الْمَوْجُودُ الَّذِي لَيْسَ لِوُجُودِهِ ابْتِدَاءٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
قديم
- ج، قدماء وقدامى وقدائم ، -مؤ، قديمة ج، قديمات وقدائم.
- قديم : الذي مضى على وجوده زمان طويل.
- قديم في الفلسفة : الذي لا بدء له ولم يسبق وجوده وجود [ الله قديم ].
المعجم الوسيط 2تعريفات
القَدِيمُ
- القَدِيمُ : ما مضى على وجوده زَمنٌ طويلٌ. والجمع : قُدَماءُ، وقُدَامَى.
- و القَدِيمُ عند علماءِ الكلام: الموجود الذي ليس لوجوده ابتداءٌ، [صفة أَو اسم من أَسمائه تعالى].
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
القديم
- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.
ترجمة قديم باللغة الإنجليزية
مرادفات قديم
- أَزَلِىّ
- تِلاَد
- أَصْلّي
- تَلِيد
- أَصْلِيّ
قديم في سياق الكلام
6 أمثلةلأن القديم كان جيداً أيضاً و الجديد مثله تماماً لكن فقط أكثر تكلفة
'Cause the old one was good. The new one is really the same, just more expensive.
نعم يا دكتور، يعجبني جداً "كانت سياستي القديمة "عش و دع غيرك يعيش
Yes, Doctor, I love it. My old philosophy used to be live and let live.
لماذا لا نجعل (فورمان) القديم يسرق المفتاح من حقيبة الفتى؟
Why not just make old Foreman lift the key from the kid's backpack?
(الكل يسأل عنك في (لوس أنجلوس ما أخبار المستشفى القديم؟
Everybody asks about you out in L.A. How's the old place doin'?
يستند إلى بياننا القديم ولا يوجد .بيان جديد بدلًا منه
It comes from our ancient Testimony and there is no newer one to replace it.
لقديم دعوى بطلب إبقاء جون هنري جايلز) على قيد الحياة)
to bring a motion requesting that John Henry Giles remain on life support.